Purin Esaki
江崎普林 · 江崎プリン · 에사키 푸린
Girls' Frontline · 251 story lines · 12 chapters
Open their card in the readerStory Lines
Just to reiterate—Simulation Sector 2Z64 is not the real world, but a world entirely of "his" own devising. Do not rely on common sense too much when you're inside.再次强调一下,2Z64虚拟区不是真实世界,而是属于“他”的世界,在这里不要过分依赖自己的常识。
My name is Purin Esaki. I've only joined Public Security Section 9 recently; here's my profile—我叫江崎普林,最近刚加入公安九课,这里是我的档案——
They didn't do anything to me, so don't worry. Boys is fine as well.他们没有对我做什么,放心吧,博斯也很好。
Since we're doing this, I'll share our key to victory with you~既然已经决定要执行计划了,那么我就跟你们分享我的致胜宝物吧~
The Commander must've stormed the base.指挥官一定是冲进基地内部了……
I was just passing by, so I thought I'd drop by and see how your new shop is doing. I overheard your conversation with No. 390. Looks like you're planning on take a break today.我只是路过,顺便来看看你的新店今天怎么样了。 刚好听见你在和390号通讯,看来今天你是打算休息了。
Her neural cloud appears to be stable at the moment... You Dolls may have similar systems, but your neural base layers and specific data vary greatly, so it's natural that you'll recover at different paces.目前看来她的心智状态是平稳的…… 毕竟你们虽然系统差不多,但是心智底层和具体的数据都有极大的差异,恢复的时间也会有差别。
Why did you lie to me? Didn't we agree we'd celebrate your decision to stay tonight?为什么要骗我?不是说好,今晚要一起庆祝你终于决定留下来了吗?
Appears in
Through the Looking-Glass
- Stranger's Boon 5 lines
- Beneath the Chestnut Tree 18 lines
- Sakura Flowers and You 32 lines
- To Retrace Steps 35 lines
- Botched Ascension 13 lines
- Best Wishes 19 lines
- Hidden Behind the Photograph 43 lines
- Furor 11 lines
- Ghost in the Channel 34 lines
- Crying Pudding 5 lines
- A War Just For Me 11 lines
- Sundown at World's End 25 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.