Elmo Library › Characters

SSG 69

SSG 69

SSG69

Girls' Frontline · 31 story lines · 11 chapters

Hello Commander, am I late? Did I miss anything interesting?

Open their card in the reader
No.
147
Class
RF
Artist
拿铁
Japanese Voice
Karin Nanami
Acquisition
Permanent campaign 【Deep Dive】 drop reward; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Hello Commander, am I late? Did I miss anything interesting?

您好,指挥官,我来晚了吗?错过了什么好戏吗?

Weapon reference 武器参考资料

Type Sniper rifle Weight 4 kg (8.82 lb) (SSG 69 PI) 4.2 kg (9.3 lb) (SSG 69 PII) 3.8 kg (8.4 lb) (SSG 69 PIV) Length 1,140 mm (44.9 in) (SSG 69 PI) 1,190 mm (46.8 in) (SSG 69 PII) 1,003 mm (39.5 in) (SSG 69 PIV) Barrel length 650 mm (25.6 in) (SSG 69 PI, SSG 69 PII) 409 mm (16.1 in) (SSG 69 PIV) Cartridge 7.62×51mm NATO, .243 Winchester Action Bolt-action Muzzle velocity varies by type of round used Effective firing range 800 m (875 yd) Feed system 5-round rotary magazine Sights iron sights on SSG 69 PI telescopic sight

类型 狙击步枪 总重 SSG 69(没有光学瞄准具):3.9公斤 SSG 69(有光学瞄准具和空弹匣):4.6公斤 SSG 69 PI:4公斤 SSG 69 PII:4.2公斤 SSG 69 PIV:3.8公斤 全长 SSG 69 PI:1,119毫米 SSG 69 PII:1,119毫米 SSG 69 PIV:1,003毫米 枪管长度 SSG 69 PI:650毫米 SSG 69 PII:650毫米 SSG 69 PIV:409毫米 弹药 7.62×51毫米NATO .243温彻斯特 SSG 69 PII专用:.22-250雷明登 枪机种类 旋转后拉式枪机 枪口初速 860 米/秒 有效射程 800 米 供弹方式 5发可拆卸式旋转式弹匣 10发可拆卸双排式弹匣 瞄准具型式 机械瞄具:金属V型缺口式后照门及片状前准星(后备,初期型专有) 因为不同的用户的偏好而在机匣顶部上安装不同的各种日间/夜间光学狙击镜或夜视镜(可拆卸) ZF69 6×42毫米瞄准镜

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionHello Commander, am I late? Did I miss anything interesting?您好,指挥官,我来晚了吗?错过了什么好戏吗?
GreetingAh, Commander. Let's deepen our bond today as well~啊,指挥官,今天也来加深我们的默契吧~
Joining EchelonWe need to practice properly!要好好彩排一下哦!
Enhancement CompleteThank you! You're too good for me!感谢!您对我太好了!
Talk 1Need me to do something? I won't do it if it's too ordinary~需要我做什么?太普通的事情我可不干呢。
Talk 2Let me finish your report. I'll make it very pretty~报告就让我来完成吧,我会书写得很漂亮哦。
Talk 3Commander, this isn't something people like you would do, right? Like messing up other people's clothes...指挥官,这可不是你这种人能做出来的事情啊,随便弄乱别人衣服之类的……
SortieHehe, watch me!哼哼,那就看着我吧!
Engaging EnemyYou will see how magnificently I move!让你们见识下这华丽的身姿吧!
Heavy DamageUgh! Are you just jealous of me?呜呃!……你们这是在嫉妒我的表现吗?
VictoryCommander, let's win even more glamorously next time!指挥官,下次来场更加华丽的胜利吧!
RetreatGah, let's at least retreat with grace here...呜……至少这里先华丽地撤退吧……
New YearI'll do my best to make everyone remember me this year!新的一年,我也会努力让大家记住我的!
Valentine's DayCommander, you need to eat twenty or so of these chocolates in accordance with the mental process.指挥官,这个巧克力必须遵照意识步骤吃20个左右才行哦。
Qixi FestivalSuch a romantic holiday really is enchanting~居然还有如此浪漫的节日活动,真是让人陶醉啊~
HalloweenWhether it's terrifying monsters or delicious candy, everything will accentuate my performance tonight~不管是可怕的妖怪还是美味的糖果,今晚都成为了我演出的点缀呢~
ChristmasCommander, what sort of surprise present have you prepared for me? My standards are high, you nkow.指挥官,您准备了什么样的礼物给我惊喜呢?我的眼光可是很高的哦?
Skill 1Don't forget your lines, ok?可别忘了台词哦?
Skill 2Time to declare victory!是时候宣告胜利了!
Skill 3Get out of here, supporting cast!配角就赶快退下吧!
Logistics StartIt's not as glamorous as a combat operation... well, it's alright.虽然华丽度比不上作战任务……嘛,也行吧。
Logistics EndMake use of these things properly, ok?要把这些东西充分利用起来哦?
RepairTo think they really would do that, even with my appeal...面对我的魅力,那些家伙还真敢动手呢……
Dummy LinkI must be the most brilliant one among us!我一定是“我们”中最耀眼的那一个!
Auto-BattleHaha, looks like I got here at a good time!哈哈,我来得正是时候呢!
OathOh, so it seems...you're finally acknowledging my charm. We have already come so far together, and we already have such a perfect synergy with one another. Alright, deeply embrace me to commemorate this moment!哎呀,是这样吗……您终于愿意承认我的魅力了吧? 毕竟一路走到了今天,我们已经有了完美的默契呢。 好啦,让我们好好拥抱一下,热烈庆祝这个时刻吧!
Talk 4Commander, did you practice the dance from last week? We're going to be the best pair at the next dance party~指挥官,上周的舞蹈练好了吗?下次舞会我们要成为最出色的拍档哦。
LoadingI'll be here always.我随时都在这里。
Pet PhraseJust what I wanted!正合我意!
AttackMy light is unstoppable~我的光芒停不下来呢~
Production completeA new companion? A warm welcome for you!新同伴吗?热烈欢迎!
DefenseW-we stopped?!停、停下了?!
TipWill you be dancing with me tonight, Commander?今夜与我共舞的是指挥官吗?

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

Costume Stories

Anniversary Stories

EP 8 Chapter 8

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.