Jill
吉尔 · ジル · 질
Girls' Frontline · 286 story lines · 19 chapters
Open their card in the readerVoice lines Official game text
Girls' Frontline Voice Lines (7)
Story Lines
Enjoy the present day and the present time. Good Southern Hemisphere, Miss White Knight.尽情享受,此时此刻(Present Day,Present Time)。 南半球好,白骑士小姐。
My card readings showed me that... A ghost would bring me tremendous change.我的卡牌预示着…… 一个幽灵将会为我带来翻天覆地的改变。
... Uh... Anna... Thank goodness, I finally got to see you again...………… 唔…… 安娜…… 太好了,终于又见到你了……
Good evening, welcome to— ... What the f...晚上好,欢迎来到—— …… 卧了个……
This world... What happened... Hey! Is anyone there!? Heeeey—! ... What on Earth...这个世界……怎么了…… 嘿!有人吗!喂——! …… 到底怎么……
... ...Whew... Good job, Jill.…… 呼……干得还不错吧,吉尔。
I don't think not being able to finish an entire can of anti-wolf pepper spray counts as not being able to handle spicy stuff. Alright, they're in her office now. That actually makes me a little jealous...我不认为无法干掉一整罐防狼喷雾等同于不能吃辣。 好吧,她们去办公室了,这让我有点嫉妒……
Don't take too long, I still need to go outside for a smoke afterward. ...She's gone. I'm sorry, Miss Gr G36, you know Alma's a good person, just that she's more curious than most.别呆得太久,我等会还要过去抽烟。 ……她走了。 抱歉,G36小姐,你知道阿尔玛是个不错的人,只是好奇心比较重。
Appears in
VA-11 HALL-A Collab
- VA11_1 1 lines
- VA11_2 2 lines
- VA11_4 2 lines
- VA11_5 1 lines
- VA11_6 1 lines
- VA11_7 43 lines
- VA11_8 16 lines
VA-11 HALL-A Collaboration
- Adolescence · Stage 2-1 31 lines
- Fear of Public Speaking · Stage 6-2 (start) 21 lines
- The Last Rain In The World · Stage 8-1 43 lines
- The Last Rain In The World · Stage 8-2 (start) 31 lines
- The Last Rain In The World · Stage 8-2 (end) 28 lines
- Bar story 1 1 lines
- Bar story 2 2 lines
- Bar story 4 2 lines
- Bar story 5 1 lines
- Bar story 6 1 lines
- Bar story 7 43 lines
- Bar story 8 16 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.