Carcano M91/38
卡尔卡诺M91/38 · カルカノ M91/38 · 카르카노M91/38
Girls' Frontline · 48 story lines · 15 chapters
Open their card in the reader- No.
- 198
- Class
- RF
- Artist
- 細重ソウジ
- Japanese Voice
- Reina Ueda
- Build Timer
- 04:42:00
Doll records Official game text
Girls' Frontline
Character introduction
As a modified variant of my older sister M1891, I, Carcano M91/38, have also been a witness to many years of human history... Although I should've only been a witness, I have actually riddled that history with bullet marks... That is probably the biggest lie I've unleashed upon this world.
卡尔卡诺M91/38,作为姐姐M1891的改进型,也算见证了不少人类的历史……本应只是“见证”而已,但我却把一颗子弹的痕迹留在了上面……那应该是我对这个世界,撒过的最大的谎言了吧。
Weapon reference 武器参考资料
Type Bolt-action rifle Weight 3.4 kg Length 1,015 mm Barrel length 540 mm Cartridge 6.5×52mm Carcano 7.35×51mm Carcano 6.5×54mm Mannlicher–Schönauer 7.92×57mm Mauser 6.5×50mm Arisaka (Type I) Action Bolt action Muzzle velocity 600-750 m/s Effective firing range 600 m Feed system 6 round integral magazine, loaded with an en-bloc clip
类型 手动步枪 总重 空枪:3.4 公斤 全长 1,015毫米 枪管长度 540毫米 弹药 6.5×52毫米曼利彻-卡尔卡诺 7.35×51毫米卡尔卡诺 7.92×57毫米毛瑟 6.5×50毫米有坂(义式) 枪机种类 手动枪机 枪口初速 609.6—755米/秒 有效射程 600米 供弹方式 6 发内置式弹仓,由漏夹式弹夹条装填 瞄准具型式 机械瞄具:金属表尺后照门┼前准星 专用连接装置和适配器以加装光学瞄准镜(可拆卸)
Voice lines Official game text
Girls' Frontline Voice Lines (33)
Story Lines
Not like it makes a difference. I won't be passing anyway.哪里都没差,反正都是不及格。
Hi, I'm the outgoing & lively Carcano M1891, you can call me Cano. I also have a lovely and dependable little sister, I hope you'll keep that—guh!你好,我是活泼开朗的卡尔卡诺M1891,简称卡诺。 我还有一个温柔可靠的妹妹希诺,请你好好记住——呃啊!
Gah—! What are you doing? You scared me!呃啊——! 你们干什么啊?吓死人了!
Ah, it's good to be young! To do nothing and get by with the help of my seniors... If it were possible, I'd love to be ten years younger too—啊,年轻真好!可以在前辈的带领下躺赢…… 如果可以,我也好想年轻十岁—— 呃啊!
What the hell, we're actually back.见鬼,我们真的回来了。
Give it up, rookie. Even if Thompson's given us a chance, the three of us will fail later anyway.放弃吧,新人。 就算汤姆森为我们争取到了一线机会,后面凭我们三个还是会失败的。
This difficulty is just insane... Has Griffin thrown us away already? Maybe our bodies have already been sold off...这个难度太变态了…… 难道我们已经被格里芬抛弃了吗?还是说我们的素体已经被他们给卖了……
No, Miss Kalina. Punishment like this deserves an explanation, I would think.不,格琳娜小姐。 这种程度的惩罚,我觉得我们需要一个说法。
Appears in
Anniversary Stories
- Carcano M91/38 1 lines
Letters
- Carcano M91/38 1 lines
Permitted! Reloading...
- Supplementary Testing 4 lines
- Call-to-Arms 3 lines
- Unexpected Development 5 lines
- Survival Margin 3 lines
- Restart 4 lines
- New-Found Courage 5 lines
- On the Horizon 4 lines
- Revelations 2 lines
Il Teatrino
- No. 9 2 lines
- Honest Pinocchio · Stage 4-1 (start) 1 lines
- Promised Dawn 10 lines
- Stage 6-1 (start) 1 lines
- Perfect Harmony 2 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.