Elmo Library › Characters

Gepard M1

Gepard M1

猎豹M1 · ゲパード M1 · 게파드 M1

Girls' Frontline · 218 story lines · 16 chapters

Is this my new workplace? ...Alright, Gepard M1, reporting in.

Open their card in the reader
No.
201
Class
RF
Artist
荒境TS
Japanese Voice
Izumi Chiba
Acquisition
Permanent campaign 【Continuum Turbulence】 drop reward; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Is this my new workplace? ...Alright, Gepard M1, reporting in.

我是Gepárd M1,直接叫我猎豹也没问题……作为猎豹系列第一把服役的枪,我主要负责摧毁一些轻装甲的目标,不过略重的枪身和较长的装填过程,给了我必须达到“一枪一杀”的压力……哎,如此繁重的工作,为什么要交给如此弱小的我呢……

Weapon reference 武器参考资料

Type Bullpup anti-materiel rifle Weight 17.5 kg / 38.6 lbs Length 1,570 mm / 61.8" Barrel length 1,100 mm / 43.3" Cartridge 12.7×108mm .50 BMG 14.5×114mm Action Single shot Muzzle velocity 900 m/s (.50 BMG) 860 m/s (12.7×108mm) 1000 m/s (14.5 mm) Effective firing range 2,000 m Feed system Single shot Sights 12× scope

类型 反器材步枪、狙击步枪 总重 17.5 公斤 全长 1,570 毫米 枪管长度 1,100 毫米 弹药 12.7×108毫米 .50 BMG 14.5×114毫米 枪机种类 单发 枪口初速 900 米/秒(.50 BMG) 860 米/秒(12.7×108mm) 1000 米/秒(14.5×114mm) 有效射程 2000 米 供弹方式 1发弹匣 瞄准具型式 12倍瞄准镜

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionIs this my new workplace? ...Alright, Gepard M1, reporting in.这里就是我新的工作地方吗?……好吧,猎豹M1,正式报到。
GreetingCommander, you don't need to do overtime today, right?指挥官,今天应该不用加班吧?
Joining EchelonI'll do my best to not disappoint everyone.我会努力不让大家失望的。
Enhancement CompleteBecoming stronger doesn't solve every problem...变强并不能解决所有问题……
Talk 1Commander, if the war ends, can I go on holiday forever?指挥官,战争要是结束了,我就能永远地放假了吧?
Talk 2Whether it is work or this weapon, both are very heavy for me...不管是工作还是这件武器,对我来说都好沉重……
Talk 3It is very difficult for me to stay concentrated. Please don't bother me, Commander...要保持注意力是很困难的,请指挥官不要打扰我……
SortieTo extend my holidays... I'll work a bit more.为了延长假期……多做点工作吧。
Engaging EnemyHave you been waiting long? It must have been hard...你们等很久了吗?也够辛苦的呢……
Heavy DamageGah... it's so heavy, I can't hold on any longer...呜呃……好重……我已经快不行了……
VictoryPhew... we won. Surely we can get a few days off, right?呼……赢了,这下能稍微放几天假了吧?
RetreatCommander, I've done everything I can...指挥官,我已经尽力了……
New YearHaving to work through new year holidays is absolutely pitiful, isn't it?明明是新年假期居然还要工作……不是太可怜了吗?
Valentine's DayCommander, don't you feel that receiving so many chocolates is a burden?指挥官收了那么多的巧克力,不觉得是个负担吗?
Qixi FestivalI just want some more holidays... but even a wish like that is very decadent for me.我只是想要更多的假期而已……但即便是这样的愿望,对我来说也是非常奢侈呢。
HalloweenWhy's everyone so lively on a day off? Can't we just all get some proper rest...好好的休息日为什么大家那么闹腾呢?好好休息一下不行吗……
ChristmasSanta Claus only works today. I'm jealous...圣诞老人只有这一天才工作,真是好羡慕啊……
Skill 1A long holiday for you...给你放个长假吧……
Skill 2One shot, one kill!一枪一杀!
Skill 3Fall and save me some effort.倒下吧,让我省一点事。
Logistics StartI knew it, here it comes... Alright then, I'll bring it all back, no matter how heavy it is.果然还是来了……好吧,不管多重我都会运回来的。
Logistics End(Pants) This is too much! ...I can't move any more...呼哈……不行了!……我走不动了……
RepairCould you not use those quick repair contracts? I want to rest a little more...能不用快速修复吗?我还想再多休息会儿……
Dummy LinkSince I've got more manpower, does that mean my vacation days get multiplied too?既然都加人了,假期是不是也可以加倍呢?
Auto-BattleAt the very least, this will be easier than my usual ops...至少,这次比平时的作战要轻松一些……
OathCommander, I'm exhausted from having to bear this heavy burden by myself... But with you by my side, that weight isn't as frightening anymore. Commander...from now on, can I count on you to help me carry the part I can't bear?指挥官,我光是一个人负重前行,就已经精疲力尽了…… 但只要有您在身边的话,那份重担……也变得没那么可怕了。 我无法承受的那部分……指挥官,今后也能继续拜托您吗?
Talk 4Commander, are you working overtime during the holiday again? ...No matter, I will always be with you.指挥官,下次的假期也要加班吗?……没关系,我会一直陪着您的。
LoadingLet's work hard for the sake of a day without overtime.为了不加班今天也加油干吧。
Pet PhraseSo heavy...好重啊……
AttackHyup hyup...嘿咻、嘿咻……
Production completeYou know, rookie, you barely get any holidays here.新人,这里的假期可是超少的哦。
DefenseHeavy...好重……
TipIf I tell you, will you give me a vacation?告诉你的话可以给我放假吗?

Story Lines

But... what about energy consumption? Unnecessary activities increase drain... That's not cost-efficient.但是……能源消耗怎么办? 非必要的活动会增加损耗……这不符合成本效益。

...I'm the only thing that's left of it. We were spotted by a military squad while we were falling back and came under artillery fire. Then...……只剩下我一个人了。 我们撤退的时候被军方的小队发现,遭到了炮弹袭击。 然后……

What happened to the Military?! Didn't we just...encounter one of their...军方呢!?我们刚才……不是遭遇了……

What should I do... What should I do...?怎么办……该怎么办……

Shouldn't you be at the party venue? It's almost time.你不用到庆典现场去吗?马上就到时间了。

NTW? Where are you going? ...That's the Doll's restroom.NTW?你要去哪儿? ……那边是人形的洗手间哦。

Got it... Bleh...it's so annoying...知道了…… 唉……好麻烦哦……

The documents labelled "IDW" go here... And then the ones labelled "G1" go here...标记为IDW的文件放这里…… 然后标记G1的放在这里……

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

Costume Stories

Anniversary Stories

Letters

EP 15.7 Roche Limit

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.