Elmo Library › Characters

Gr MG5

Gr MG5

MG5

Girls' Frontline · 76 story lines · 15 chapters

Surprised, Commander? Gr MG5, I'll be yours to command from now on.

Open their card in the reader
No.
109
Class
MG
Artist
音符
Japanese Voice
Ami Koshimizu
Build Timer
06:45:00
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Surprised, Commander? Gr MG5, I'll be yours to command from now on.

作为样品展出的HK121,四年后被正式采用,同时被赋予了新的名字。长官,这就是我,MG5的由来。 作为通用机枪新的标杆,在设计和制作都下了很多工夫,不过自己这样说有点失礼,长官,还是请你在实战中亲自体会吧。

Weapon reference 武器参考资料

Type General-purpose machine gun Weight 11.20 kg Length 1160 mm Barrel length 550 mm Cartridge 7.62×51mm NATO Action Gas-operated, rotating bolt Rate of fire 640/720/800 rounds/min Muzzle velocity 840 m/s Effective firing range 600 m (bipod) Maximum firing range 1,200 - 1,500 m (gun mount) Feed system 50-round belt in drum container or 120-round belt in separate box Sights Diopter sight

类型 通用机枪 总重 空枪:11.2 公斤 全长 枪托折叠:960 毫米 枪托伸展:1,160 毫米 枪管长度 550 毫米 弹药 7.62×51毫米NATO 枪机种类 气动式/转拴式枪机/开放式枪机 发射速率 640 发/分钟 枪口初速 810 米/秒 有效射程 1,500 米 供弹方式 50 发鼓状弹链,120 发M13可散式弹链 瞄准具型式 机械瞄具:高度与风偏可调节式照门及折叠式准星(可折叠)

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionSurprised, Commander? Gr MG5, I'll be yours to command from now on.(冷笑)感到意外吗,我的长官?MG5,今后听命于你的安排,以上。
GreetingWe meet again, Commander. When will the order to go into combat be issued. I've been looking forward to it.又见面了,长官。什么时候下达战斗命令?我可是一直期待着呢。
Joining EchelonGut! Looks like I came at a good time.Gut!我来的正是时候。
Enhancement CompleteDanke! Looks like you know how to use my power.Danke!如何使用我的力量,看来你是知道的。
Talk 1Commander, your orders? I'm ready to deploy anytime.长官,有命令吗?我随时可以出发。
Talk 2My strength is yours to command, Commander.我能提供的,就是这份永远属于您的力量,长官。
Talk 3If you want to understand me better, then please allow me to demonstrate my prowess in battle.为什么一直盯着我看呢,长官?想多了解我的话,就请让我在实战中发挥吧。
SortieI alone am enough! You just watch.有我就足够了!你们就看着好了。
Engaging EnemyIdiot!蠢货!
Heavy DamageI... I can still fight!我……我……还可以,继续战斗!
Victory"A weapon usable under any circumstances." Yes, that's me.“无论什么情况都能使用的武器。”——没错,正是我。
RetreatA time when I would fail...居然会有我失利的时候……
New YearHappy new year, Commander. Do allow me to look forward to another battlefield I can get active on in the new year.新年快乐,长官。那么新的一年也让我期待下一个能让我活跃的战场吧。
Valentine's DayCommander, I have a function I have to attend today, so I'll have to leave you. Right, remember to eat the chocolate on your table.长官,今天我还要参加酒会,先失陪了。对了,你桌上的巧克力,记得待会吃了吧。
Qixi FestivalI want to become stronger, then win victory with everyone else. That is my wish, Commander. I will realize it, and then show you.我要变得更加强大,接着跟大家一起取得胜利。指挥官,这就是我的愿望,接下来我会去实现它给你看。
HalloweenHalloween? Ah, I am familiar with it. A festival for children, is it not? ...Surprised that I know about it? Well, I do like fairytales.万圣节吗?我倒是知道几个相关的故事……很意外吗?毕竟来自童话的盛产地呢。
ChristmasMerry Christmas, Commander. I'll clean the windows. You don't need to exert yourself today.圣诞快乐,长官。我来帮忙打扫窗户吧,毕竟有点危险,我来处理会稳妥一点。
Skill 1Struggles before death truly are pitiful.临死前的挣扎真是可怜啊。
Skill 2You got my name wrong.我的名字,你叫错了。
Skill 3You won't hurt my companions!休想伤害我的同伴!
Logistics StartNo disagreements. I'm leaving.没有异议,我出发了。
Logistics EndI'm back. A simple operation.我回来了,轻松的作战。
RepairSorry, I'll have to count on you for maintenance.抱歉,保养的工作就拜托了。
Dummy LinkA wise decision, Commander. You'll soon see its returns.明智的选择,长官,你马上就会看到它的成果。
Auto-BattleLeave it to me. This is my time.交给我吧,这是我的时代了。
OathIf is this your decision, Commander... No, it is also what I wished for. From now on, everything I have will be dedicated to you.长官,这就是你的决定吗? 不,我没有异议,不如说……这也是我所希望的吧。 我所有的机会都是你所给予的,那么能得到这份荣誉,我很幸运。
Talk 4Don't worry, Commander, I'll keep myself safe during this operation. After all, I promised you long ago that I won't ever have you worry about me anymore.放心吧,长官,这次行动我也会保护好自己的。我不会再让您担心了,这是很久之前就约定好的。
LoadingHang on.等一下。
Pet PhraseUnforgivable...不可原谅……
AttackAdvance!前进!
Production completeOur new companions are here. Don't worry, IM'll be protecting them.有新的同伴来了,放心吧,我会去保护她们的。
DefenseCareful!小心点!
TipCan't hurt to know.知道也没损失的吧。

Appears in

A Snowy Night Capriccio

Costume Stories

EP 1 Chapter 1

Anniversary Stories

Letters

The Glistening Bloom

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.