Elmo Library › Characters

Horizon

Horizon

苍青 · ホライズン · 호라이즌

Project Neural Cloud · 161 story lines · 20 chapters

Open their card in the reader
NC Role
特种
Model
UA-ID
Profession
Interior Designer
Birthday
28 Feb
Japanese Voice
Yurika Moriyama

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

Working in conjunction with many high-end artistic and design educational institutions across the globe, the UA-ID is a project helmed by Universal Anything Services, targeted at producing commercial Dolls for use in the field of modern interior design. This project's aim is to overcome the limitations of human beings in the development of artistic aesthetics, as well as attempt to integrate art styles from different regional cultures and consumer classes in order to deliver an iterative series of outputs and provide a variety of solutions to improve the quality of life for different grades of users. Horizon is a second-generation product of the UA-ID project, and in addition to her artistic design modules, she has also been equipped with basic primary industrial processing abilities. This helps Horizon demonstrate the practical effects of design that can be used for reference and avoids the issue of first-generation UA-ID Dolls producing designs that are too detached from reality. After producing many well-received design plans during her testing phase, Horizon was selected to join Project Neural Cloud as a representative of interior design Dolls.

UA-ID,环球万事联合全球多所艺术与设计类高等教育机构推行的、带有商业性质的人形实验项目,被用于现代室内设计。该项目旨在突破人类之于艺术审美发展的局限性,尝试整合不同地域文化、不同消费阶级的艺术风格进行迭代输出,为广大不同阶级用户提供多种提升生活品质的方案。苍青是UA-ID的二代产物,在艺术设计模块之外,她还增加了样品级初阶工业加工能力。这有助于苍青向客户展现可供参考的,设计落地的实际效果,避免出现一代UA-ID理论设计与实际应用过分脱轨的窘境。 在测试阶段推出了多个备受好评的设计方案后,苍青作为室内设计师人形的代表,入选云图计划。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

As the product of a multi-disciplinary collaboration between UAS and many other fields, the UA-ID development project received a lot of attention from the moment it was founded. The first generation of UA-IDs was known for its very high specs; not only did the designers develop 3D structural scanning abilities for their bodies, they also equipped their neural clouds with customized 3D graphical simulation modules along with a multi-core processing system to meet the needs of high-speed deconstruction. On top of that, the first-gen UA-ID's neural cloud was preloaded with vast quantities of design and other related information, giving it tremendous deep learning abilities with respect to various design styles. However, contrary to UAS's extremely high expectations, despite possessing excellent design abilities and aesthetic standards, the first-gen UA-IDs were lacking in the ability to practically apply them, with many of their interior design plans being severely divorced from reality which caused many of their designs to remain on paper despite their great potential. It was against this backdrop that the second-gen UA-ID was born, an improved version of the UA-ID with improved bodily robustness, additional decoration knowledge, and on-site construction capabilities.

作为环球万事跨领域联合的产物,UA-ID研发项目从立项开始就备受瞩目。UA-ID一代人形在研发初期就以高规格著称,研发部门不仅为其素体传感器研制了3D构成扫描功能,也为其心智加装了对3D图形进行专门模拟演算的定制模块,以及针对设计需求进行快速解构的多核运算系统。再加上为其心智输入的海量设计及相关知识,UA-ID一代对不同设计风格都有着强大的深度学习潜力。 但与环球万事极高的期待相悖,UA-ID一代人形虽有着优秀的设计能力与审美水平,却缺乏实操能力,其室内设计理论和现实严重脱轨,让许多富有潜力的设计方案,最终只能沦为纸上谈兵的空想。在这种背景下,加强了素体强度,输入大量装潢知识,新增了实地施工能力的UA-ID二代,作为UA-ID一代的改良体诞生了。

Doll Profile 2 人形档案2

During its testing phase, the second-gen UA-IDs demonstrated design abilities that were superior to those of the first generation. More satisfying was the fact that the designs produced by the second-gen units were much more practicable. Due to their excellent physical abilities and interior decoration knowledge, the second-gen UA-IDs could even temporarily substitute as workers and equipment on the worksite and work independently to ensure the project continued moving along. This breakthrough received rave reviews from the industry, and the UA-ID line was hailed as one of UAS's 10 best Doll lines of that year. As one of the most outstanding second-gen UA-IDs, Horizon not only possessed a greater degree of contemplation and obsession with interior design, but she also had a unique insight and interpretation towards the study of color. She was keenly aware of the individual variances between her various owners, and used her impression of them as the color schemes for her interior design plans. This was supplemented by her internal calculation and powerful design abilities, which allowed her to consistently design eye-catching plans that adhered to their original principles and ensured that they get implemented.

UA-ID二代尚在测试阶段,就展现了强于UA-ID一代的设计能力。更令人满意的是,UA-ID二代的设计在实操上有着足够的可行性。由于其优越的素体强度和装潢技巧,UA-ID二代甚至能在意外情况下暂时顶替项目实操落地的设备与工人,进行独立施工,确保项目推进进度。这一新突破,让UA-ID二代受到了商业人士的如潮好评,被评为当年环球万事最具商业价值的十大人形系列之一。 而作为UA-ID二代中最优秀者之一的苍青,不仅对室内设计有着更多的思考和更执着的坚持,更是对色彩有着自己独特的见解。她重视雇主的个体差距,以其个人印象作为室内设计的配色,辅以加装的演算能力和强大的设计能力,总能设计出符合设计原理又让人眼前一亮的方案,并将其推进建成。

Doll Profile 3 人形档案3

While she was still in the testing phase and Horizon was learning to mesh with her various employers, she developed the idea that interior design was a projection of the customer's heart. After being committed to commercial operational testing, her works became more humanized and followed each customer's needs with greater precision, resulting in excellent reviews from the market. "This is my house. It was made for me and me alone! It's better than I expected; it's so perfect I can't even think of any way to improve it!" —From a client after receiving a design plan. However, there were several small complaints from clients about interacting with Horizon during the testing phase. Perhaps it was because too much of her neural cloud space was given over to interior decoration and design, but Horizon was even more reserved and reticent than others in the UA-ID series. To others, she appeared to be a weirdo who spent all day engrossed in design and renovation. However, those comments were outweighed by the many more rave reviews about her great design abilities and achievements, as well as her highly accurate and effective conclusions following just a single interaction. As the external trials neared their end, Horizon was selected for Project Neural Cloud as an example of an interior design Doll.

还在内部测试阶段时,苍青就在与数位雇主的磨合过程中,确立了将室内设计看作顾客内心投射的理念。投入商业化试运营测试后,她的作品也越发人性化,越来越精准地贴合每位顾客的需求,备受市场好评。 “这完全是只属于我一个人的房子!简直比我想的更完美,出乎我的意料,没法再完美了!” ——来自收到设计方案的某位雇主。 不过测试期雇主评价里,也有些许对苍青沟通交流方面的小抱怨。也许是由于室内设计与装修内容占据了过多心智空间的缘故,苍青比起UA-ID系列的其他人形来说显得有些寡言少语。在别人看来,她就像个整天埋头设计与装修的怪人。不过因其强大的设计能力与成果,以及沟通后高效而一针见血的结论,这些关于她不足的批评很快淹没在众多好评里。 对外测试接近尾声时,苍青作为室内设计师人形的代表,入选了云图计划。

Doll Profile 4 人形档案4

When Horizon first arrived at the Oasis, she was entranced by its interior design and often lost herself in touring its halls. Occasionally, she would take notes and write down the things that inspired her, highlighting which objects were beautiful and practical, as well as experiencing how seemingly insignificant details could reflect their owner's personality. Soon after that, Horizon took over the important work for festival design and construction. During this process, Horizon met with many setbacks, but she managed to successfully complete her assignments despite the worries of others. Meanwhile, her generosity, attention to detail, and sheer working ability earned her a good reputation in the Oasis. However, she realized too late that she had become too immersed in design work, and her image in the eyes of others was one of a reticent designer who disliked interacting with others. While this did not affect her design work or the others' acceptance of her, it seemed like the barrier to her communicating with others had become even higher. That said, she simply regarded the matter as a tradeoff of sorts and calmly continued her daily routine.

刚到绿洲时,苍青便被绿洲的室内设计吸引了,经常沉浸于参观游览,有时还会沿途拿着笔写写画画,记录灵感,品味其中的美观实用,体会这些看似不起眼的细节是如何体现主人个性的。 不久后,苍青就接手了节日建筑设计的重要工作。在此过程中,苍青经历了许多波折,在别人的担忧与怀疑里,完美地完成了建筑设计施工的工作,确保了项目的落地建成。而她宽宏大量,对设计专心一意的品格,与过硬的能力,也为她赢得了良好口碑。 不过当她有所察觉时,才发现由于自己太过沉浸于设计,她在大家眼里的形象变成了不喜欢跟别人交流沟通的设计人。虽然这并不影响她的设计与工作,也不影响大家对她的接纳和善意,但交流设计看法和个性这件事,对她而言确实变得门槛更高了。不过这一点,她也当作设计学习中的“有得必有失”接受了下来,若无其事地沉浸在日复一日的设计生活中。

Doll Profile 5 人形档案5

When Horizon first encountered Banxsy's unscrubbed graffiti, she immediately recognized it as coming from the hands of a Doll artist she liked in reality, but her poor speaking skills meant that she never once thought of talking directly to Banxsy and asking her about her art style. Instead, she buried herself in designing, hoping to approach her in terms of style and color control. This lasted until she began talking to Banxsy with the help of the other Oasis Dolls. "Huh? You're... You're Banxsy? Ac-actually, I'm a big fan of your work..." Although she still didn't interact much with the others, Horizon managed to blend into the Oasis and integrate her design concepts into the Oasis' style to create works that were different from what she produced in reality. As someone who preferred to express herself through tones rather than words, the portrait of her heart will surely be conveyed to more and more people through her colors.

苍青最初偶然发现了坂口希尚未被清理的街头涂鸦时,就一眼认出这些涂鸦出自她在现实里就很喜欢的人形艺术家之手。但不善言辞的她没想过直接接触坂口希,请教其艺术风格,只是按自己的习惯,一头扎进设计里,期望在色彩和风格上更多地靠近她,直到在绿洲其他人形的帮助下,开始与坂口希进行交流。 “诶?你是……坂、坂口希?我其实、其实一直很喜欢你的作品……” 虽然与其他人形的沟通交流依然很少,但在大家的帮助下,苍青也融入了绿洲,将她的设计理念与绿洲风格相结合,创造出了与在现实时不同的作品。对于比起语言来说,更喜欢用色彩来表达自己的苍青而言,她心底的画卷,一定会将她的色彩传递给更多的人吧。

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (32)

Good MorningI heard that in the past, artists would wait at the ports at dawn to capture the scenery of the sunlight dancing upon the waves. Just thinking about the lovely colors you could see there banishes all desire to sleep...听说过去的画家会清晨蹲守在港口,捕捉日出的光线在海面上跳动的景象。想象一下那种美妙的色彩,睡意就都飞走了……
Good AfternoonHm... hm... hm? Professor, did you say something just now?嗯……嗯……嗯?教授,您刚才有说些什么吗?
Good EveningRiddle time. It is ruddy red at times, shining gold at others, purple and yellow at turns, and also half-gray, half-white... What do you think it is, Professor?猜谜时间。一会儿红彤彤,一会儿金灿灿,一会儿半紫半黄,一会儿半灰半百合色……您觉得那是什么呢,教授?
Good NightI'm so sleepy... I can barely make out colors anymore. Goodnight, Professor.好困……快要看不清颜色了。晚安,教授。
Main Interface Voice 1You want a multicolored white? Oh... I get it now. I'll prepare it for you right away.五彩斑斓的白色?哦……我明白了,马上为您准备好。
Main Interface Voice 2You want to know why I carry a brush with me? Oh, so I can use it at any time. It looks weird? Oh...为什么随身携带刷子?唔,因为可以随时使用。看起来会很奇怪?唔……
Main Interface Voice 3Hm... hm... ah. Sorry, Professor, I was distracted just now... huh? So the Professor wasn't there...?呼……呼……啊。抱歉教授,我刚才走神了……诶?教授原来不在……吗?
DIALOGUE5This is the new theme I designed for the dorms. Come take a look.这是为宿舍设计的新主题,请您来看看吧。
Interactive Voice 1Blue... Do you like this color, Professor?蓝色……教授喜欢这个颜色吗?
Interactive Voice 2Careful... Colors like this don't wash out easily.小心……这种颜色的颜料很难洗的。
Interactive Voice 3It feels strange...总感觉怪怪的……
New YearHappy New Year, Professor. Everyone is celebrating the New Year, so let's do something too. How about, say, repainting the entire Oasis... Hm? We don't need to go that far? Then... at the very least, let's do your room...新年快乐,教授。大家都在庆祝新年,让我也做点什么吧。比如把整个绿洲重新粉刷一遍……诶,不用那么辛苦?那就……至少把教授的房间……
Valentine's DaySo it's a tradition to eat chocolate today? I thought it was because everyone liked it. Huh, so they don't eat it themselves but give it to you? I wonder why?原来今天吃巧克力是传统吗?我还以为只是刚好大家都爱吃呢。咦,不是自己吃的,都是送给您的吗?这又是为什么呢?
TanabataI heard that everyone's busy building a "magpie bridge" today, so I mixed up a batch of light pink and pearly white paint. Hehehe, don't look so shocked. I know magpies aren't that color, but according to my design... Hm? The "magpie bridge" isn't a real bridge?听说大家今天都在忙着搭“鹊桥”,所以我特别调制了淡粉色和珍珠白的油漆。哼哼哼,请别那么惊讶。我知道喜鹊的颜色不是那样的,但是根据我的设计……哎?“鹊桥”不是真的桥?
HalloweenAll these crosses and coffins... Do you like this sort of decor? It's not exactly my style, but I can help change all the dorms to match... You only like them like this for today? I don't get it...好多十字架和棺材……您喜欢这样的装饰风格吗?虽然和我的风格不太一样,但我也可以帮您把宿舍全都换成这种风格……只有今天喜欢?不太明白……
ChristmasLook, Professor, this is the "turkey" I made for you. More vibrant oranges like these are a little hard for me to handle, but I did my best to blend them. As a wall color, it's... Huh? You wanted an edible turkey?看,教授,这是您今天早上让我准备的《火鸡》。这种比较鲜艳的橙色对我来说有些难以驾驭,但我还是努力去配制了,作为墙纸来说……哎?您要的是可以吃的火鸡?
Birthday WishHappy birthday, Professor. I'm not sure what sort of gift you wanted, so I did a cubist portrait of you... Ah, please don't open it right away; it's kind of embarrassing.生日快乐,教授。我不太清楚您会喜欢什么样的礼物,就为您画了一幅立体主义的肖像画……哎,请您不要马上拆开,会让人不好意思的。
ObtainYour color is a good match for my clothes today... Ah, I'm Horizon, the color of the sky.您身上的颜色,和我今天的衣服很搭呢……啊,我是苍青,是天空的一种颜色。
Potential BreakthroughGood, coloring complete.很好,调色完成。
Neural ExpansionNow I've got another color.又多了一种颜色了。
Neural CloudI can almost see it... it's a color I've never seen before.快要看到了……从未见过的色彩。
Join TeamIs there another request?有新的需求了吗?
Battle StartLet's get to work, then.开始工作吧。
DefeatSo all I need to do is stand here?站在这里就行了吗?
DefeatI can't... see anything...什么都……看不见了……
Intimacy 1Your room is the place where you can relax most easily. Therefore, looking at a person's interior design requirements is like peeking into their soul. In order to live up to the trust that their souls have placed in me, I must select the most ideal colors and designs to help each and every homeowner build a refuge for their hearts.自己的房间,是最容易安放心灵的地方。所以,看到一个人的居家设计需求,就如同窥见了对方内心的一隅。为了不辜负这份托付心灵的信任,我必须选取最合适的色彩和设计,帮助每一位雇主搭建他们心灵的归处。
Intimacy 2After observing the Oasis for a while, I get the feeling that everyone is used to life here. Do you want to know how I know that? You can tell from their room designs. You can see an owner's personality in the aesthetics and practicality of their rooms... And I can see a foundation of "home" in everybody's rooms. This is quite surprising, Professor. How did you convince everyone to open their hearts? If I had that ability too, I'm sure work would go much more smoothly for me...在绿洲参观了一段时间,感觉大家都很适应在这里的生活呢。 您问我是怎么知道的?只要从房间的设计里就能看出来了呀。美观,实用,能够体现出主人的个性……在大家的房间里,我看到了“家”的底色。 真不可思议呢,教授。您是怎么让大家敞开心扉的?如果我也有您这种能力的话,开展工作也会更顺利吧……
Intimacy 3Banxsy, hm... I know her, yes. She has a very famous style, and she stands out a lot. She's always used a very special color palette. I once tried to imitate her artistic style and color selection during my interior design work, but it ended in failure. I've always wanted to ask her how she became so sensitive to colors... Hm? You're advising me to ask her in person? Uh... wha?! You mean, you can do that...坂口希吗……我知道她哦。她的风格很出名,也很与众不同。她使用的颜色一直都很特别。我曾经试图在室内设计中模仿她的艺术风格和色彩搭配,但总是以失败告终。究竟她是如何保持如此高的色彩敏感度的,我一直很想知道…… 嗯?您建议我直接去问她本人?唔……唔?!还,还有这种办法吗……
Intimacy 4Sorry to keep you waiting. This is the new plan for your bedroom. I did my best to imbue it with the impression I got of you, and I hope you're happy with it, Professor. Speaking of which, I never expected the day would come when you'd entrust me with such an important task. Do you remember what I said before? Analyzing design requirements is like analyzing a homeowner's heart. Both you and the others are willing to open your hearts to me and convey your feelings to me with your words and actions. I'm sure that in my case, I wouldn't be able to do it... Huh? I'm telling you how I feel right now? Eh... eh...? Ehhhhh? Ehhhhhhhhhhhhh?让您久等了,这是教授卧室的新设计方案。我尽可能还原了对您的感觉,希望能让您满意。 话说回来,没想到有一天会被教授赋予这样重要的使命。您还记得我说过的话吗?分析设计需求,就像是在分析雇主的内心。教授也好,其他人也好,都愿意打开心房,用语言和行动把想法传递给我。如果换作是我的话,一定没办法做到…… 诶?我现在就正在诉说内心的想法……?诶……诶……?诶诶诶?诶诶诶诶诶?
Intimacy 5All this time, I've been relying on the use of colors to convey my thoughts. To me, words and actions are like fragile bubbles; they pop and vanish before they can be spoken or performed, leaving nothing but abstract blobs of pigment. But one day, you appeared among those pigments, Professor... You were the one who pieced together the colors of my heart again, turned them into a portrait, and then showed them to me. If I continue to keep you company, perhaps I might be able to share the colors hidden in my heart with more people someday... Don't you agree, Professor?一直以来,我都只能依靠色彩来传达内心的想法。语言和行动,对我来说,就像一个个脆弱的泡泡,在说出口前便会破碎飘零,只剩下抽象的色块。但是有一天,在那些色块中,教授出现了……是您将它们重新拼凑成了我内心的色彩,绘成画卷,呈现在我的眼前。 如果继续陪伴在您身边的话,或许总有一天,我也能把这份藏在心底的色彩,传递给更多的人……您说对吧,教授?
OathIf I had to define you as a color, what would it be, Professor? I've pondered that question many times before, but you keep showing me new colors before I can find an answer... Perhaps I'll have to spend a long, long time, long enough for me to fade to gray, before I can find the answer. Still, that's alright, because you'll be by my side until then. Won't you, Professor?如果要将教授定义为一种颜色的话,应该是什么样的呢?我曾经多次考虑过这个问题,但您总会在我找到答案之前,为我展现出新的色彩……或许,还要花上很长很长的时间,长到足以让我褪色成灰白的时光流逝之后,我才能寻找到这份答案吧?不过没关系,因为直到那一天到来为止,您都会在我身旁的,对吧?教授。
Neural CloudNeural Cloud云图计划

Story Lines

What's left of the intel is here. I've roughly color-coded them based on priority. Dark red goes to the top. Yellow and green can wait for a bit.还没有处理的情报都在这里了,我根据紧急程度用颜色大致分类了一下,暗红色的比较紧张,黄绿色的可以慢点处理。

The perfect angle, perfect speed, and perfect point of contact. Yes, executed just as according to standards. Perfectly symmetrical palm marks.角度标准,速度标准,落点标准,嗯,本次操作合格。应该能拍出完美对称的掌印。

This is Squad Horizon. We've successfully circumvented the lockdown areas. We will soon arrive at the target location on the pre-allocated route.这里是苍青小队。已经避开所有封锁区域,即将沿预定路线到达坐标点。

Persicaria, the Entropics have launched a retaliatory attack on the area we're performing repairs in!帕斯卡,沙盒屏障的修复区域遭到了熵的反扑!

Regardless of whether the restart will be successful or not, we're already committing all our operands to weathering the assault.先不论强制重启是否能够成功,我们现有的算量已经用来抵御熵的入侵了。

There was an explosion over where Sol was. We can't make contact currently.苏尔那边似乎发生了爆炸,暂时联络不上。

Incoming from two o'clock, and all obstructions in the way have already been removed... I'll reinforce the defense nodes on the path further along. They must at least return imaging data.敌人是从两点方向来的,沿途的阻碍都被清除了……我会加固后续道路上的防御节点,至少要传回影像资料。

Anna, the barrier is losing operands in multiple locations! It should be in the same manner as before...安娜,沙盒屏障出现了多处算量流失!应该是和之前一样……

Appears in

Perilous Advancement

Engrammatic Eclipse

Gloaming Finale

Chinese New Year

Horizon Dorm Chats

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.