Elmo Library › Characters

Thompson

Thompson

M1928A1 · トンプソン

Girls' Frontline · 94 story lines · 17 chapters

Open their card in the reader

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (35)

AcquisitionYou're the new boss eh? Chicago Typewriter, I'll be in your care.你就是新BOSS吗?芝加哥打字机,请多指教了。
GreetingBoss! You're finally back.老板!终于回来了。
Joining EchelonWhich gang will our opponents be from this time?这次的对手,是哪个帮派呢?
Enhancement CompleteIf the Boss wants it for me, then I'll take it.既然是老板的好意,那我就收下了。
Talk 1Boss! Who said you could touch people like that!老板!没听说过还可以动手的!
Talk 2A world without police? That's great, I can do as I like now!没有条子的世界?太棒了,这下能随便闹了!
Talk 3Just being together with my comrades is enough for me.只要和同伴在一起,我就满足了。
SortieLet's make this a good one!大闹一场吧!
Engaging EnemyThey're here... take them out!来了吗……消灭它们!
Heavy DamageYou're...making me angry!你们……让我生气了!
VictoryThis thrill... it's almost too much.这份快感……真是受不了啊。
RetreatWhat a shame...真是可惜啊……
New YearBoss, the new year banquet is ready. Come on!老板,新年宴会已经准备好了,快来吧!
Valentine's DayValentine's and whatever is boring. I'd much rather go on a mission, Commander!情人节什么的没兴趣啊。比起那个,老板,快给我任务吧!
Qixi FestivalBoss, the Tanabata fireworks are ready. Come light 'em up~老板,七夕的烟花已经准备好了,快来点燃吧~
HalloweenBoss, since it's Halloween, we should give candies to the children!老板,既然是万圣节,那就要给小孩子糖果吧!
ChristmasI'll be with you on Christmas too, Boss. Merry Christmas.圣诞节我也会陪着你的,老板,圣诞快乐。
Skill 1Time to get hands-on!动手解决敌人吧!
Skill 2Don't leave any alive! Equal treatment here.别留活口,一个个都照顾到!
Skill 3Remember well who took you down.给我好好记住,是谁打倒了你。
Logistics StartLeave the correspondence to me.接头的任务,就交给我吧。
Logistics EndI'm back. The backroom dealings are done, too. Hah, just kidding.回来了,暗箱交易也搞定了。……哈哈,开个玩笑。
Repair(Sigh) Hire some muscles to stand in for me while I'm gone.(叹气)再招几个打手,先替我顶一下。
Dummy LinkThe guild's expanding again? Sweet.工会的规模又扩大了吗,很好。
Auto-BattleI'm cleaning the floor. Get out of the way!要洗地了,全都让开!
OathYo, Commander. Calling me to a place like this, are we gonna have a street fight? What?! Oh, you?...Well, I mean, it's not like I dislike you... Let's fight for our future together.指挥官,把我叫到这种地方,接下来要巷战了吗? 什么?!……不过,我也不讨厌你…… 为了工会的未来,这个决定也不错。
Talk 4Boss, need some music during your break? Same as usual, huh... So, the tune from that night?老板,工作之余需要来点曲子吗?还是老样子……那天晚上的那首?
LoadingIt's best to rest a little.休息一下比较好。
Pet PhraseReady to fight with your life?做好拼上性命的觉悟了吗?
AttackSorry, this is as far as you go!抱歉,你们只能到这里了!
Production completeAh! New companions!啊!新同伴!
DefenseNeed to hold on...要忍住……
Mood 1Ahahaha!啊哈哈哈哈!
Mood 2What?!什么!?
TipListen up, Boss.老板,好好听我说。

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

EP 2 Chapter 2

EP 7.5 Arctic Warfare

EP 9 Chapter 9

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.