Millau
米约尔 · ミヨ · 미요
Project Neural Cloud · 532 story lines · 28 chapters
Open their card in the reader- NC Role
- 守卫
- Model
- E-GAST
- Profession
- Gastronomist
- Birthday
- May 14th
- Japanese Voice
- Haruna Ikezawa
Doll records Official game text
Project Neural Cloud
Character introduction
The E-GAST was a gourmet Doll that was jointly developed by Cyber Media and Universal Anything Services. It was designed to sample and provide critique for gourmet cuisine as an attempt by Cyber Media to break into the rapidly-expanding F&B industry, and thus the E-GAST made use of Cyber Media's accomplishments in the field of sensory feedback technology. Rather than financial profit, Cyber Media was more interested in using the data from the E-GAST for sensory feedback experiments in their HQ, in the hopes of competing with Ultilife in that field. In 2057, Millau was invited to referee the Sucobe d'Or by virtue of her broad experience with food tasting. That, in turn, became the primary reason she was selected to join Project Neural Cloud.
E-GAST,赛博传媒与环球万事服务跨界合作研发的餐饮类人形,用于品鉴美食后记录反馈并提出改进建议,是赛博传媒为迈入高速扩张的餐饮行业而进行的一次尝试。E-GAST采用了赛博传媒在感官回馈领域的技术成果,比起资金收益,赛博传媒更期待E-GAST人形带来的使用数据可以反哺本部的感官回馈实验,以期与最终生命在相关赛道一较高下。 2057年,米约尔凭借试菜菜品派系跨度广、品鉴美食数量名列前茅的优势,获得了担当斯古博美食比赛评委的邀请。而这也成为了她被选入云图计划的主要原因。
Doll profiles 人形档案
Doll Profile 1 人形档案1
According to the criteria drawn up by Cyber Media, a proper gourmet had to be able to "make" as well as "eat". The implication was that in addition to a keenly-honed sense of judgement regarding flavor, ingredients, and culinary environments, a proper E-GAST also needed to be qualified as a professional chef. After all, the opinions of a Doll that could not even cook would not be very convincing. However, the first E-GAST unit Millau was an exception to this rule. Perhaps it was because of a special defect in some irreplaceable component or due to an error in the coding of her neural cloud, but Millau demonstrated an extraordinary degree of incompetence compared to the Dolls of her line when it came to the culinary arts. Millau was by far the superior unit when it came to "eating". Her skill at wine selection was particularly noteworthy, considering her focus on Western cuisine and her familiarity with wines of various styles, types, and the properties of various vintages. However, when it came to "making", her programmers despaired of having her produce even the simplest dish, despite their best efforts. All the food-related knowledge in her mind seemed to exist for the sole purpose of sampling fine dining and nothing else. Despite this severe flaw, Millau was still quite popular with chefs. During food tastings, she could accurately list the possible results of various taste combinations with just a single bite, a talent that was a great benefit to every chef whose cooking she sampled, although she preferred to leave that part of her job for after her meals, if only so she could get a few more bites of delicious food. Thanks to the enthusiastic reception from the customer base, Millau was spared a return to the factory and became the "purest" gastronome of the E-GAST line.
根据赛博传媒制定的行业标准,合格的美食品鉴师除了“吃”以外,还要掌握“做”的能力。这意味着,一台合格的E-GAST型号人形,不仅需要保持对口味、食材和烹饪环境的高精度判断,而且还得拿下职业厨师水准的厨艺证明。毕竟,一个连菜也做不好的人形再怎么夸夸其谈,也很难让雇主信服。 然而E-GAST的初号机米约尔是个例外。兴许是因为某个不可更换硬件的特殊缺陷,又或者是心智设计时的编写失误,总之,在厨艺方面,米约尔展现出了超乎同型号人形的——无能。 在“吃”上,米约尔做到了遥遥领先。特别是在餐酒搭配上,以西餐为主攻项目的她熟知多种不同风味、不同原料、甚至于不同年份的酒液属性。然而在“做”上,任凭设计师、程序员如何绞尽脑汁,也难以让她顺利做出哪怕最简单的一桌菜肴。她脑海中满满当当的菜品知识,似乎就仅仅只是为了品鉴美味而存在的。 尽管有这样的严重缺陷,米约尔还是深受主厨们的欢迎。在试菜的时候,她只需要尝上一口,就能够立刻列出不同口味搭配可能产生的不同影响,其考虑之周详,几乎能让每位厨师都从中受益——尽管她更喜欢把这项工作留到美餐之后,只为能多吃几口佳肴。 在优秀的市场反馈下,米约尔得以免于返厂,成为了E-GAST人形里最“纯粹”的一位美食品鉴师。
Doll Profile 2 人形档案2
There are obscure rules for every field, and even gourmet food tasting, which might appear simple enough, is no exception. Just like how humans need to eat, Dolls have requirements and pressure from their company behind them. Having to force themselves to eat something that they dislike or even hate and then go on to praise it to the heavens is an unpleasant part of every connoisseur's history, or perhaps a fact of their ongoing career. Not even Millau was spared this fate; she once fought strenuously against this for a long time, with her resistance taking the forms of declining appointments, returning errors in a roundabout fashion, clarifying her opinions on her personal column, and so on. However, all this earned her were punishments and warnings. After all, Cyber Media was a massive entity, and for all her fame, Millau was ultimately just one of their products, an ordinary Doll. At her wits' end, Millau had no choice but to walk a difficult path, which was to go solo. As long as Millau could establish herself as a Cyber Media flagship product in the culinary field, the company would not casually arrange undesirable tasting assignments for her. While she could not completely free herself of assignments that went against her principles in this way, she would not find herself swamped by them like she had in the beginning. "I want to share the joy of good food with everyone, so all the customers who followed my reviews and ate the same thing I did can smile just like me." — Excerpt from an interview with Millau, from a Cyber Media culinary special issue
各行各业都有鲜为人知的潜规则,哪怕是看似轻松的美食品鉴师也不例外。正如人类需要吃饭,人形的背后,也有着来自企业的要求和施压。把自己感觉难吃,甚至厌恶的食物夸出花来,几乎是每个美食品鉴师必备的黑历史,或是阴翳的正在进行时。 即使是米约尔也没法免俗,她曾努力地反抗了很长一段时间——推辞商单,委婉报错,在个人专栏上澄清等,然而这些努力换来的只有惩罚和警告。毕竟对于赛博传媒这样的庞然大物而言,米约尔终究只是一个普通的人形商品罢了。 无奈之下,米约尔只好选择一条艰难的道路,那就是把自己的招牌打出来。只要自己成为赛博传媒在美食行业的金字招牌,企业就不会轻易给米约尔安排虚假的试菜任务。虽然即使做到这个份上也不能做到完全避开违心商单,但至少不会像刚开始那样处处受制。 “我想把食物的美好之处带给大家,让根据我的评测享受美食的顾客,能露出和我一样的笑容。” ——赛博传媒美食专刊,米约尔采访片段
Doll Profile 3 人形档案3
Millau's outstanding professional accomplishments provided Cyber Media with a wealth of gustatory data, which naturally made her one of the most distinguished E-GAST units. As a result, the reward scheme instituted by Cyber Media made her wealthier than the average Doll. Flush with cash, Millau lost herself in a lifestyle of decadent consumption, and her bonus soon became the clothing, jewelry, handbags, and makeup that adorned her. Thus, she became the very picture of a member of the "moonlight clan", a spendthrift living from paycheck to paycheck. Over time, Millau's love for luxury items soon became a form of research. In addition to her online gourmet cuisine column, Millau set up an independent fashion column to go with it. Although it was far less professionally written than her connoisseur's column, it was just as popular as its predecessor and even drew the attention of Cyber Media's other project groups. Once, the planner from their online streaming division came and invited Millau to help with a collaboration event as a guest star, in order to promote Millau's favorite type of wine — Burgundy red. For her services, Millau would even receive a full case of Burgundy wine from the largest vintner in the region. Although the event was a great success, Millau's manager was quite worried and struggled to get rid of the streaming department people after the shoot was done. After all, Millau was a very popular Doll, and it would be very hard to find someone else like her if she ended up getting poached.
米约尔依靠出色的专业能力为赛博传媒提供了极为可观的味觉系统使用数据,这一表现使她当仁不让地成为了E-GAST十杰之一。而赛博传媒专门设立的激励奖金,更是让她拥有了超乎一般人形的财富。 在这样潇洒的生活里,米约尔一头扎进了奢侈品消费的无底洞中,所有的奖金迅速变成了少女身上的衣服、首饰、包包、还有化妆品。于是,她变成了标准的月光族。 日子一久,米约尔对奢侈品的喜好甚至有了转向研究的趋势。在网络上,除了美食专栏外,米约尔又单独开了个穿搭专栏,尽管专业性远不及美食测评,热度却毫不逊色,甚至引起了赛博传媒其他项目部门的注意。有一次,网络直播部门的策划就找上门来,邀请米约尔以嘉宾身份出席他们的合作活动,宣传推销米约尔最喜欢的酒水——勃艮第葡萄酒。为此,米约尔还收获了整整一箱勃艮第当地最大的酒庄赠送的葡萄酒。 活动大获成功,米约尔的主管却大为紧张,事后用尽了浑身解数才把直播部门的人打发走。毕竟像米约尔这么受欢迎的人形,一旦被挖角,就很难找到第二位了。
Doll Profile 4 人形档案4
Unlike other E-GASTs, who were used to waiting for company assignments to fall into their laps, Millau preferred to go on the offensive. Not only did this greatly enrich her resume, but it also earned her the friendship of many chefs. After all, who could resist a girl who was passionate, motivated, and eager to help them improve their own professional skills? In just a single year of work in France, Millau obtained the contact information for over 300 chefs while forging a working relationship with over 50 culinary teams. These contacts often came in handy when she needed help. Once, the organizer of a commercial expo found that the culinary team they had engaged could not make the event due to an accident. Millau, who happened to be visiting, quickly found enough replacement chefs to make up the shortfall and averted what could have been a crisis for the organizer. In addition to chefs, Millau also made many foodie friends, providing her insights to them at no cost whenever they went out as a group. Even so, very few of them were willing to directly ask her out on eating excursions, because Millau was tremendously fastidious about her accommodations, resulting in the group having to change hotels repeatedly until they found a place that satisfied Millau. "...The last time we got such ridiculous requirements was when we were hosting a certain sculptor; she wanted cat-shaped reliefs all over her room." — From the concierge of a certain high-end hotel.
与其他习惯被动等待企业安排工作的E-GAST不同,米约尔更喜欢主动出击。这不仅让米约尔的工作履历愈发耀眼,也让她收获了许多厨师的友谊——谁能拒绝一位热情主动、又能帮助自己提升专业技能的美少女呢? 仅在法国工作的一年时间里,米约尔就拿到了近三百名厨师的联系方式,同时还和五十多个烹饪团队建立了合作关系。这些人脉往往能在她需要帮助的时候派上用场。某次商业展会中,当主办方原本预定的烹饪团队意外缺席时,碰巧出席的米约尔迅速在当地找到了足够的厨师候补,成功为主办方化解了危机。 除了厨师之外,米约尔还结交了许多的饭友,经常在组团活动的时候为他们无偿提供意见。不过,即使如此,却很少有饭友愿意直接邀请米约尔搭伙——因为米约尔每次提出的住宿要求都太过苛刻,导致饭友团不得不频繁更换酒店,来寻找能让米约尔满意的入住地。 “……上次要求这么离谱的还是某位雕塑家,她要求我们在房间内壁刻上猫咪形状的浮雕。” ——某高级酒店前台
Doll Profile 5 人形档案5
Millau received a warm welcome from all the cooking-oriented Dolls after coming to the Oasis. Without exception, their opinion of Millau's post-tasting feedback was that it was objective and accurate, and her arrival catapulted their cooking standards to a whole new level. However, the real reason for Millau's popularity was a special post she made on the Oasis' internal message boards, "What Shall I Eat Today?" This post solved the biggest problem most agents faced and earned her a massive surge of forum gold, even exceeding that of the administrator in short order. This sent Kuro, a faithful user of the forums, into a funk for about half a month, until she began using the suggestions within the post, which changed her opinion toward Millau. However, Millau was not exactly indiscriminate about what she ate, and in a place like the Oasis which hosted many workaholics where instant food occupied a dominating presence in its dining landscape, she could not help but develop a huge blind spot in her reviews... "Rather than asking me to make recipes more convenient, why don't you have Lowy write an announcement telling the Oasis' agents not to keep piling on overtime?! That's doubly so for a certain moron who's setting examples for the others!" — Excerpt from a Doll conversation
来到绿洲以后,米约尔得到了全体烹饪人形的热烈欢迎。套用他们的说法,米约尔每一次试菜提供的建议都是中肯且准确的,她的到来让绿洲的烹饪水准飞跃了一个阶层。然而真正让米约尔的名气在绿洲彻底传开的契机,却是她在绿洲内部论坛上发布的一篇特殊帖子——《今天吃什么?》 这个帖子解决了广大智能体每天最为关心的问题,也让米约尔的论坛币直线攀升,甚至很快超过了管理员。这让匿名版忠实用户卡萝郁闷了整整半个月,直到她本人也开始尝试使用这个帖子里的建议,才对米约尔有所改观。 不过米约尔对食物也并非来者不拒,尤其在绿洲这个工作狂云集、速食食品足足占据了半壁江山的地方,她的评测不可避免地出现了大面积盲区…… “比起让我帮忙改进方便面配方,你们还不如让小洛儿发篇报道,呼吁绿洲的智能体不要再加班了!特别是某个带头的笨蛋!” ——人形会谈记录片段
Voice lines Official game text
Neural Cloud Voice Lines (34)
Story Lines
Mm-mm-mm~ Star anise, cinnamon, cloves... and some rock sugar... Umm... Something feels off about this smell...哼哼哼~八角,桂皮,丁香……再来一点冰糖……唔,总觉得味道不太对啊。
Calm down, Willow. We still have some time before the show begins.薇洛儿你慢慢来,距离演出开场还早着呢。
Ahhhhhhhh don't say it out loud!啊啊啊啊啊!不要念出来啊!
The heat control isn't quite there yet, but the seasoning and preparation is very well done.火候不到位,但烹饪前的处理很不错。
It's been a while, Caen, but I've returned to you at last!久违了,卡昂,我的出发之地!
I was prepared for this, but this amount of people is just...虽然已经做好了心理准备,但这人流量也……
Rich, but not fatty, with varied textures and no excess seasoning, fried in the most basic way. C'est bon, c'est bon!肥而不腻,层次丰富,没有额外的酱料,用的是最原始的煎煮。好吃,好吃!
(I didn't activate my alcohol filtration modules due to my work habits, but what's up with Miss Willow?)(我是因为职业的习惯没有激活装置滤清酒精,薇洛儿小姐她又是为什么呢?)
Appears in
Engrammatic Eclipse
Starchasers' Concerto
- Intentions 2 lines
- Christmas Eve 2 lines
Gastronomic Journey
- Sampler 28 lines
- Search 24 lines
- Search 23 lines
- Search 32 lines
- Search 46 lines
- Culinary Arts 20 lines
- Culinary Arts 10 lines
- Culinary Arts 51 lines
- New Taste 15 lines
- New Taste 16 lines
- New Taste 62 lines
- New Taste 18 lines
- Cocktail Party 22 lines
- Cocktail Party 20 lines
- Cocktail Party 17 lines
- Cocktail Party 61 lines
- Bottoms Up 15 lines
Anniversary
- Anniversary Emote Generator 20 lines
Needs Review
- Episode 2 6 lines
Millau Dorm Chats
- Dorm Chat 1 3 lines
- Dorm Chat 2 3 lines
- Dorm Chat 3 3 lines
- Dorm Chat 4 3 lines
- Dorm Chat 5 3 lines
Archive: Magrasea
- Data Traces 1 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.