Sangoma
桑格玛 · サンゴーマ · 생고마
Project Neural Cloud · 795 story lines · 38 chapters
Open their card in the reader- NC Role
- 战士
- Model
- UL-TMR
- Profession
- Herbalist
- Birthday
- September 25th
- Japanese Voice
- Sayaka Ohara
Doll records Official game text
Project Neural Cloud
Character introduction
The UL-TMR was one of the first to be employed in the field of research, and its primary focus includes the collection and analysis of medicinal herbs, as well as the research and compounding of various herbological recipes. Initially, the UL-TMR was a project that was jointly developed by multiple research groups and a Doll manufacturer, but the project was later acquired and completed by Ultilife, which had plans to break into the Doll market. As one of the earliest models of Dolls ever developed, Ultilife did not market it to the general public out of concerns for the maturity of the technology. Instead, it was used for internal experimentation and testing and classified as a secret project. The UL-TMR unit known as "Sangoma" is quite similar to her peers both in terms of her body and her neural cloud. Her systems show signs of repeated module installations and her neural cloud has been encrypted in order to ensure technical security. Her system complexity and experiences are every bit as unique as she is, making her extremely valuable, which was the reason why she was chosen to take part in Project Neural Cloud.
UL-TMR型的主要用途包括药用动植物采集与分析、药典研究等,该型号也是最早用于研究领域的人形之一。UL-TMR型起初是多个研究机构与一家初创公司的共同项目,而后由意图涉足人形领域的最终生命收购并开发完成。作为最早期型号的人形之一,顾虑到成熟度问题,最终生命并未将其面向市场销售,而是仅用作内部的实验与工作,并将其列为机密项目。 被称为“桑格玛”的UL-TMR型无论是素体还是心智都和其它同型号人形大相径庭,她的系统中有多次加装模块的痕迹,心智也因技术保密原因而进行了加密。无论是从系统复杂度还是经历的独特性而言,桑格玛的心智都有着极高的价值,因而被选入了云图计划。
Doll profiles 人形档案
Doll Profile 1 人形档案1
As mentioned earlier, the UL-TMR was developed from a joint project where several medical organizations planned to collaboratively develop a Doll that could be used to research traditional medical practices, following which they began working with a tech startup. Unsurprisingly, there was severe internal friction within the project group, and it ultimately stagnated. What was originally a dead-end undertaking was drew the attention of Ultilife, which had plans to break into the Doll market. They purchased all project assets at a reasonable price and shortly after, they completed the development of the Doll in question. Said Doll's product line was dubbed the UL-TMR, with an internal code of "U0-1" to represent it going from "zero" to "one". While the course of the UL-TMR's development had been complex and treacherous, the unit known as "Sangoma" - the Zulu word for "healer" has a background and CV that can only be described as "mysterious". Sangoma's model exhibits all the hallmarks of first-generation Dolls and her body's serial number has been altered many times, and in the end she was registered as simply UL-TMR in the company database. Such situations are typically only found in black-market "cleaning" services, which many organizations have used to cover up all traces of a Doll's existence. Considering Ultilife has ever been the center of public controversy and criticism, perhaps such a course of action was not particularly remarkable. Sangoma's neural cloud module was upgraded mid-career. Since it was forcibly transferred to new hardware, many functions could only be replicated through simulation, which led to compatibility issues and the inability to edit her neural cloud data like could be done with other second-generation Dolls. This unique feature could be considered a defect, but it also had a far-reaching impact on her personality, convictions and future career.
UL-TMR型起源于一个合作项目:几个医疗机构计划共同研发一款用于研究传统医学的人形,随后与一家初创公司展开了合作。不出意外地,该项目陷入了严重内耗,并最终陷入停滞。原本烂尾的该项目最后被试图进军人形领域的最终生命所盯上,以一个合适的价格完成收购后在短时间内完成了最终开发工作,产品定型代号被命名为UL-TMR型,内部代号“U0-1”,即“从零到一”。 尽管UL-TMR型的开发经纬是如此复杂,但被称为“桑格玛”——祖鲁语里的“草药师”——的该型号人形,背景和经历只能用神秘来形容。桑格玛的机型呈现出第一代人形的特质,机体编号也经过了多次篡改,最终以UL-TMR型的名义注册到了数据库内。这类情况通常只有在黑市提供的“套牌”服务中出现——许多组织都会用这类方式来掩盖一些人形的存在。考虑到最终生命这家公司素来非议不断,或许这番操作也并不值得稀奇。 桑格玛的心智模块也是由后期升级而来,由于是强行移植,许多功能只能通过模拟来实现,导致功耗和兼容性都存在问题,也无法像其他二代人形那样对心智数据进行操作,这一特点或者说缺陷,也对她的性格与信念,以及日后的经历产生了深远的影响。
Doll Profile 2 人形档案2
Sangoma's background and career can be summarized in just a few words, such as "complex", "baffling" and "mysterious". Very little in there can be solidly verified and some of the information is downright contradictory. —————— [Sangoma was born near the end of WW3. Unlike the vast majority of military-use tin cans, she was among the first Doll prototypes furnished with a full humanoid appearance.] [Note: While mimetic humanform exteriors only made their debut after the end of the war, it's not exactly strange that research into the relevant technologies was being carried out beforehand.] —————— [Sangoma is, in the truest sense, Ultilife's first Doll development project, predating even the UL-TMR model. Due to a lack of technical experience and expertise, Ultilife could only make alterations to the existing first-generation Doll chassis, which led to her performance not meeting expectations. It was only after acquiring the UL-TMR and obtaining large amounts of advanced technology that the project was completed.] [Note: Due to signs of extensive changes to Sangoma's bodyframe and neural cloud, this rumor can be considered fairly reliable.] —————— [Sangoma is a special Doll answering directly to the core leadership of Ultilife and registered as a UL-TMR unit. Her identity as a herbalist is part of an elaborate disguise and her true mission is to gather data for Ultilife in various regions. Being a herbalist facilitates frequent movement into and through her mission areas.] [During an operation in a conflict zone, Sangoma's body was severely damaged. Since her neural cloud data could not be extracted due to her being a modified first-generation Doll, she was left in Ultilife HQ after repairs were completed.] [Note: This information came from a self-declared insider and cannot be verified. Considering the rumors swirling around Ultilife, this might be worth taking note of.]
若进一步对桑格玛的背景和经历进行挖掘,只需用几个关键词便足以对其进行概括——“复杂”,“困惑”,“谜团重重”。许多东西已经无法考证真实性,一些信息甚至存在着自相矛盾。 —————— 【桑格玛早在三战末期就已经诞生,和那些已经大范围投入军用的铁疙瘩不同,她是最早具备完整人类外貌特征的人形原型机之一。】 【备注:尽管人类外貌的人形直到战后才开始出现,但在此之前就开始相关研究也不足为奇。】 —————— 【桑格玛是真正意义上的,最终生命的第一个人形开发项目,甚至比其挂靠的UL-TMR型还要早。由于当时缺乏经验与技术,只能基于既有的第一代人形进行修改,致使性能达不到预期,直到收购了UL-TMR项目并获得了大量先进技术后才得以完成。】 【备注:鉴于桑格玛的机体和心智模块存在大量修改痕迹,该传言存在一定的合理性。】 —————— 【桑格玛是直属于最终生命核心机构的特殊人形,被注册为UL-TMR型。其草药师身份是伪装措施的一部分,真正任务是协助最终生命在各地收集数据,草药师的身份有利于其在任务区域频繁出没。】 【在一次位于冲突区域内的行动中,桑格玛的素体遭到严重损毁,由于其身为改造型第一代人形的特殊性导致其无法提取心智数据,最终在大修完成后留在了核心部门。】 【备注:该信息发布者自称内部员工,无法验证真实性。考虑到最终生命一直流言不断,或许值得留意。】
Doll Profile 3 人形档案3
After being stationed in Ultilife HQ following her overhaul, Sangoma became more and more involved in Ultilife's classified missions, which was an extreme rarity for Dolls. For example, most Dolls currently handle low to middle-end jobs in the entertainment or security. Only a few Dolls like 42Lab's and Ultilife's researcher Dolls are employed in higher-level work, but Dolls carrying out classified tasks are practically nonexistent, and Sangoma's very existence was something that almost nobody knew about. Supposedly, this situation was closely tired to the awakening of Sangoma's neural cloud, and if all the rumors about her were true, then her work history would place her in the upper 99th percentile of all Dolls, as long-term operation in complex and highly dangerous environments would be extremely conducive to the awakening of a Doll's neural cloud. Perhaps that is why someone like herself, who had been through intensive and elaborate neural cloud simulations and awakened hers fairly early, was a subscriber to the theory that "even if Dolls are the creations of humanity, they have the potential to approach or even surpass humanity". She was also one of the first Dolls to realize the existence of Project Neural Cloud and she viewed it a chance to realize that concept. Naturally, being a member of part of Ultilife's leadership structure helped open doors for her too.
大修完毕并留在最终生命核心部门后,桑格玛开始越来越频繁地涉足最终生命的机密事务,对于人形而言可谓极为罕见。就目前而言,大多数人形从事的是中低端业务,亦或娱乐业和安全行业,仅有少数如42Lab和最终生命研发的科研类人形会从事较高层次的工作,但能涉足深层事务的人形可以说几乎不存在,作为特例的桑格玛本身的存在也鲜为人知。 据称该情况与桑格玛本身的心智觉醒关系密切,倘若关于她的传言全部或大多为真,那么其经历可以说超过了99.5%的人形,长期在高度复杂且特殊的环境下运作,对于人形心智觉醒而言极为有利。 或许正因如此,经历了高度复杂的心智演化,并较早的完成了心智觉醒的她,更青睐“人形尽管身为人类的造物,却蕴含着和人类相近,或许更高的可能性”的理念。她也是第一批了解到心智云图计划存在的人形之一,并将其视为一个能够践行其理念的机会。而其身为最终生命核心部门成员的身份,也为她开启了一扇方便之门。
Doll Profile 4 人形档案4
While both her Doll registration and profession as a herbalist are nothing more than an industrial cover identity, Sangoma's prodigious knowledge of herbology is the real deal. Whenever she carried out her mission in various reasons, she would also perform several tasks related to her "main job", helping people with her wealth of wisdom by helping to find needed supplies, concocting medicines to heal illnesses and so on. "Sounds like those RPG questlines where you help an NPC find herbs... Ever played "Ghost Hunter?" — Havoc These actions have also had an effect on Sangoma's neural cloud. In contrast to how she executed her duties without mercy and sought to achieve her mission at all costs, these seemingly trivial tasks were better able to help her feel the things called "emotions" and "self-determination", eventually forging a warm, mature, yet somewhat stern personality. Sangoma did not give up her past habits even after returning to Ultilife HQ, often researching plants and recipes on her own. While there were many failures, there were also some successes. Some of the things she made beggared belief, and quite possibly only Florence, also an Ultilife Doll, could compare with her in that field.
人形注册编号也好,草药师职业也好,尽管只是企业提供的掩护,但桑格玛本身具备丰富的草药学知识也是不争的事实。在各地执行任务的同时,桑格玛也会进行一些“本职”相关的工作,利用自己丰富的知识来帮助需要的人,寻找需要的物资,调制药物治疗疾病等。 “听着像那种RPG游戏里帮NPC找草药的支线任务哦,就……那个《猎鬼人》玩过嘛?”——赫瓦可。 这些行为也反过来对桑格玛的心智产生了影响。相较于无情且不择手段地执行任务,这些看似琐碎的小事,更能让她感知到名为“情感”和“自我抉择”的存在,铸造出了一个充满温情和成熟、偶尔严厉的人格。 回归最终生命核心部门后,桑格玛也未放弃先前的习惯,经常在私人实验室里研究植物与配方,许多失败了,但也有部分成功,偶尔会创造出一些看上去匪夷所思的东西,或许只有同为最终生命出身的芙洛伦能与之比较。
Doll Profile 5 人形档案5
Within the Guardians, Sangoma maintains a low profile. Few know of her, but she has tremendous power, and it is said that the organization "N" which she leads commands authority second only to the Boss, and they can command every asset of the Guardians with the Boss' permission. Sangoma's position comes from her outstanding leadership skills and the wealth of experience accumulated ever since the foundation of the Guardians. In addition, Sangoma has discharged her duties with unwavering diligence, serving as the shadow behind the light. When one peels back the layer of secrecy which hide them, traces of her involvement can be seen in everything the Guardians have done until now, be it covert investigations or clashes with the Sanctifiers. The frequent attempts to promote relations with the Oasis are no exception to this. Since she rarely takes action overtly, few agents have ever seen Sangoma herself. However, those who have all say that Sangoma appears to be "a mature woman whose looks and demeanor both present her as a trustworthy senior, though she can be quite scary on occasion." Even someone like De Lacey, a Guardian who once worked in N but later backed out of it, still speaks of Sangoma in a respectful tone, without expressing her personal opinion of the latter— at least, not openly.
在庇护者内部,桑格玛仍旧保持着低调、鲜为人知,却发挥着重要作用的姿态,据称她所领导的“N”组织拥有仅次于BOSS的权限,以及在获得BOSS许可的情况下指挥庇护者几乎所有机构的权力。 这一地位来源于桑格玛卓越的领导力以及从庇护者建立之初便积攒起来的深厚经验。而且不可否认,桑格玛本人尽职尽责,做到了光鲜背后的影子应尽的义务。庇护者至今的行动,无论是隐秘调查或是与净化者周旋,抽丝剥茧的背后总有其存在的痕迹。最近频繁推进的绿洲建交工作想来也是如此。 由于鲜少公开活动,目睹过桑格玛本尊的智能体并不算多,但见过她的人对她的印象无一例外地都是“充满了成熟女性的气质,无论是看上去还是内在都是值得信赖的前辈,虽然偶尔会让人感到有点害怕”。就算是德菈赛这种曾在“N”组织工作过,后又因故退出的庇护者人形,在提及桑格玛时也充满了敬畏之情,不会表达——准确来说,起码不会当面表达对其抱有的私人看法。
Voice lines Official game text
Neural Cloud Voice Lines (44)
Story Lines
Hi there. Long time no see, De Lacey.啊呀,好久不见了,德菈赛。
~ Are you sure you don't need my help?~你真的不需要我来帮忙吗?
I thought I finally had the chance to talk with you alone, but instead, you're ignoring me and focusing on your little gizmos...我还以为终于有机会和你闲聊独处,结果你却抛下我一个人在那操作机器……
...I understand you're seeking information, but as you can see, everything was lost in the aftermath of the Wipe-off Incident.……虽然知道你是想来收集信息,不过如你所见,在经历归零事件之后这里已经什么都不剩了。
...Sigh. Now I think about it, you really scared me back there.……唉,现在回想起来真是被你吓了一跳呢。
Haha, so you've figured out my trick. You're more capable than I imagined.啊呀,完全被你猜透了呢。看来你比我想象得还要出色。
My, really now? Then sweet dreams, my child.这样吗?这孩子看起来睡得很熟哦。
Come on, why so serious. I was just making sure was sticking to their sleep schedule.啊呀,别这么严肃嘛。我只是监督按时休息,好好睡觉哦?
Appears in
Engrammatic Eclipse
- Meet The Violet, Know Its Thorns 63 lines
- Matters of the Past 36 lines
- First Steps Into Mystery 35 lines
- Crisis Encroaches 56 lines
- Piecing Recollections 10 lines
- Gazing Upon Distant Stars 12 lines
- Cleansing Dawn 34 lines
- Reflections On One's Path 65 lines
- Fragrance By Your Side 47 lines
- Skyward Signal 18 lines
- Steel Meets Steel - 1 30 lines
- Motes In Darkness 78 lines
- Off By A Hair 34 lines
- Fish Flee As Dragons Clash - 1 19 lines
- Massed Doubles 14 lines
- Paradox Origin - 1 23 lines
- Lightless Daybreak 21 lines
- Displaced Synchrony 11 lines
- Twin Stars Twinkling 23 lines
- Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Sangoma 13 lines
Gloaming Finale
- Bloody Battle 4 lines
- Tables Turn 14 lines
- Advance On 4 lines
- Advance On 2 lines
- Advance On 1 lines
- Daybreak Overture 1 lines
- Oasis Frontline 37 lines
- Codename Griffin III 3 lines
- Daybreak Overture - Sangoma's Message 8 lines
Lost Thorn
- Spreading Grass 10 lines
- Eclipsed Heart 7 lines
Oath Skin · Windborne Bouquet
- Sangoma 44 lines
Sangoma Dorm Chats
- Dorm Chat 1 3 lines
- Dorm Chat 2 3 lines
- Dorm Chat 3 3 lines
- Dorm Chat 4 4 lines
- Dorm Chat 5 4 lines
Archive: Magrasea
- Building Dreams in the Cloud 1 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.