Elmo Library › Characters

UMP40

UMP40

Girls' Frontline and Girls' Frontline 2: Exilium · 711 story lines · 31 chapters

UMP40 has arrived! Commander, let me help you get rid of those outdated has-beens!

Open their card in the reader
No.
102
Class
SMG
Artist
Renatus.Z
Japanese Voice
Emi Uema
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

UMP40 has arrived! Commander, let me help you get rid of those outdated has-beens!

为了取代旧时代的冲锋枪,我,也就是UMP40,终于被设计出来啦!虽然不得不说,MP5之类的也很努力,但毕竟是那个年代的产物嘛。只有稳定、精准的我,才是新的市场宠儿哦,指挥官,选我是没错的!

Weapon reference 武器参考资料

Type Submachine Gun Weight 2.3 kilograms (5.2 lb) Length 450 mm (17.7 inches), stock folded 690 mm (27.2 inches), stock extended Barrel length 200 mm (8 inches) Cartridge .40 S&W Action Blowback, closed bolt Rate of fire 650 rounds per minute Muzzle velocity 320 m/s Effective firing range 100 m Feed system 30-round detachable box magazine

类型 冲锋枪 总重 空枪:2.38公斤 全长 枪托伸展:695毫米 枪托缩折:455毫米 枪管长度 200毫米 弹药 .40 S&W 枪机种类 闭锁式枪机/反冲作用 发射速率 600发/分钟 枪口初速 320 米/秒 有效射程 100 米 供弹方式 30发可拆卸式弹匣 瞄准具型式 机械瞄具:柱型准星和觇孔式照门 战术导轨上装上瞄准镜

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionUMP40 has arrived! Commander, let me help you get rid of those outdated has-beens!UMP40,登场了!指挥官,那些过时的家伙,就让我为您一一取代掉吧!
GreetingCommander, your secretary today is UMP40. Remember that~指挥官,今天的秘书是UMP40哦,好好记着哦~
Joining EchelonPut your gaze on me, everyone!各位,好好注视着我吧!
Enhancement CompleteMy performance outpace everyone by far like this.这样一来,我的性能就遥遥领先了吧。
Talk 1Commander, let's play hide and seek!指挥官,来玩捉迷藏吧!
Talk 2Uwah! ...Huhu, you thought I was scared? It was a ruse!呜哇!……哼哼,以为我会被吓到吗,骗您的!
Talk 3Take me to the beach on our next holiday! You can bask in the sunshine while helping me put on sunscreen lotion~下次放假带我去海边吧,一边晒太阳,还要帮我擦防晒油哦。
SortieI'll show you my true power!就让你们看看,我真正的力量吧!
Engaging EnemyThe enemy is here, begin counterattack!敌人来了,反击开始!
Heavy DamageI took it overboard... I know what I did was wrong, okay?闹过头了吗……我知道错啦!
VictoryThis is the power of the new age, Commander. Something from a few decades ago just doesn't compare, right?这就是新时代的力量,指挥官,几十年前的作品可不能比哦?
RetreatI'm done... My stomach, I'm so hungry...打不动了……肚子,好饿……
New YearHappy new year, Commander! I haven't slacked off this past year at all. Won't there be a reward for me, Commander?新年快乐,指挥官!去年的我可没有偷懒呢,应该有什么奖励吧,指挥官?
Valentine's DayUMP40's special chocolates! Come have a taste, Commander!UMP40特制的巧克力哦!指挥官,快来品尝吧!
Qixi FestivalI'm not sure what wish to write down today. Commander, what did you wish for?今天,不知道该写什么愿望呢。指挥官,你许了什么愿望呢?
HalloweenI have no strength in my body if I can't see solar activity... But playing with cats is pretty good!见不到太阳的活动啊……提不太起劲儿呢……但是,和猫一起玩的话,感觉还不错!
ChristmasMerry Christmas, Commander! Ah... I won't go make trouble for MP5, don't worry...圣诞快乐,指挥官!唔……我不会去找MP5麻烦的啦……
Skill 1Ready... fire!预备……射击!
Skill 2No problem!没问题!
Skill 3These bullets should be enough for you.这点子弹,对付你足够啦。
Logistics StartTime to go out for some sun!出去晒太阳咯!
Logistics EndI'm back! Eh, it's dark out again?我回来啦!诶,又黑了吗?
RepairMP5, why'd you come here to save me? I was so... terrible to you...(sobbing)MP5,你为什么来这里救我……我明明……那么过分地对你……(抽泣)
Dummy LinkIt's not enough to have only one of a weapon as fine as me, is it?像我这样出色的武器,只有一件可不够的呢。
Auto-BattleReceived! Let me help out, then!收到!就让我来帮帮忙吧!
OathCommander, what did you need me for today? I'm going to go sunbathing in a bit... Eh? No way, right now? You're actually... That's great! I'm going to tell everyone that you are mine from now on!指挥官,今天找我有什么事呢?我等会还要去晒太阳呢…… 诶?不是吧,在这个时候,您居然……太好啦! 我要去告诉所有人,今天开始,指挥官是我的啦!
Talk 4Commander, is the banquet this weekend still happening? It seems like you do like my friends after all. Everyone here is good people, hehe~指挥官,周末还要举办宴会嘛?您还是蛮喜欢我的同伴吧,大家都是很好的人呢,嘻嘻♪
LoadingHold on, I need to get my sun still~等一下啦,我还在晒太阳呢~
Pet PhraseWatch this!好好看着哦!
AttackFaster!快一点啦!
Production completeIt's a new friend. Will it be you, MP5?新的同伴呢,MP5啊,会是你吗?
DefenseWait for me!等我一下!
TipLet me tell you something good.告诉你件好事吧。

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

Anniversary Stories

Stage Battle Chatter

Letters

EP 8.5 Deep Dive

Neural Undertow

EP 12.5 Polarized Light

EP 15.1 The Summer Garden of Forking Paths

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.