Elmo Library › Characters

Mayuri Shiina

Mayuri Shiina

椎名真由理 · 椎名まゆり · 시이나 마유리

Project Neural Cloud · 518 story lines · 50 chapters

Open their card in the reader
NC Role
特种
Model
Unknown
Profession
High School Student
Birthday
February 1st
Japanese Voice
Kana Hanazawa

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

Mayuri Shiina hails from Akihabara, Japan, in the 2010s. She currently studies at the Hana Asagi University High as a second-year. Kind and easygoing by nature, she is always seen with a smile on her face and is able to approach and befriend anyone with incredible speed. She has many unique quirks, such as greeting people with her catchphrase of "Tutturu~♪" and so on. Also, while she might speak and act in a laid-back manner, she is actually highly athletic. Her hobby is sewing cosplay outfits. While she is a simple high-schooler who is not connected to science and research in any way, she is one of the founding members of the Future Gadgets Lab, whose internal designation is LabMem No. 002. Due to an accident, she ended up crossing over to the world of Magrasea.

椎名真由理,来自于2010年的日本秋叶原,就读于私立花浅葱大学附属学园二年级。 性格十分温和且悠然随性,脸上总是挂着笑容,拥有与谁都能迅速拉近关系的社交能力。日常言行有很多特殊之处,比如惯用“嘟嘟噜~♪”这句话来打招呼等。另外,虽然真由理日常的言行举止都慢悠悠的,但运动神经其实很好。兴趣爱好是缝纫Cosplay服装。 虽然是个与科学研究没有任何的缘分的高中生,但却是未来装置研究所的创始人之一。所内呼号是LabMem No.002。因为一场意外,机缘巧合地穿越到了麦戈拉的世界。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

Mayuri Shiina stands 152cm tall and weighs 45kg. Her three sizes are B65-W56-H82, and her blood type is O. She commonly wears a light blue sundress, a hat, and short boots. Data suggests that she is shorter than most humans of similar age, and it has been commented that "despite being a high-schooler, she looks more like a middle-schooler". Both her appearance and disposition suit the image of the "innocent girl". Be it the gentle smile on her face, her tone, or how she does things, they all give others the impression of being relaxed and easygoing. She is not naturally given to arguing with people or paying close attention to details; she simply does her own thing. Perhaps it's because she does her own thing all the time or because of her extremely whimsical nature, Mayuri often says very unusual things. Most notable among them is her catchphrase of "Tutturu♪". The word itself has no particular meaning, yet certain agents have already begun adopting it in their speech. "We are grateful to Miss Mayuri for answering our questions and providing us with this information." —The Oasis HR Department

椎名真由理,身高152cm,体重45kg,三维B85-W56-H82,O型血。日常总是浅蓝色连衣裙加帽子和短靴的打扮。从数据上来看身材比同龄人类更为娇小,被认为“虽然是高中生,但看上去更像初中生”。 椎名真由理无论是衣着还是气质都很符合大众对“天然系美少女”的印象,脸上挂着淡然的笑容,无论是说话语气,还是日常的做事风格,都给人一种慢悠悠的感觉。她既不擅长与人争执,也不擅长察言观色,单纯只是按照自己的步调行动。或许是因为其我行我素的性格,和极具天然的属性,椎名真由理经常做出一些脱线的发言。其中最经典的莫过于她用来打招呼的口头禅“嘟嘟噜♪”了。这句话本身并没有什么特殊的含义,但是根据调查,部分智能体已经开始效仿这种打招呼的方式。 感谢椎名真由理小姐认真回答且提供了所有的信息。——绿洲人事部。

Doll Profile 2 人形档案2

Despite being one of the three founding members of the strange organization known as the "Future Gadgets Lab", Mayuri has never participated in the development of any Future Gadgets and she doesn't even seem interested in research at all. For Mayuri, the main reason she takes part in Lab activities is because it makes her happy. However, this does not mean she does not contribute to the Lab. Her influence can be seen in each Round Table Conference, or the little things she does for Okabe and the others after long periods of overtime, and even in the names of each and every Future Gadget. Even if she does not understand the full nature of the situation, she always ends up providing the necessary push in critical situations. Her nigh-supernatural instincts and detective-like insight are always able to help everyone through their difficulties. As long as Mayuri remains in the Future Gadgets Lab, she gives it a completely different atmosphere. Naturally, as LabMem No. 002, she steps forward when the time is right to contribute what she can to the little Lab.

作为“未来装置研究所”这一奇怪社团的三位初创成员之一,椎名真由理并没有直接参与到未来装置的开发之中,甚至本身对科学研究也没有太大的兴趣。对于椎名真由理来说,参与未来装置研究所的活动最重要的就是为了开心。但是她并非对未来装置研究所没有任何的贡献,不论是每一次的圆桌会议,还是冈部伦太郎他们连续加班工作后的慰问品,甚至每一件未来装置的命名都可以看到椎名真由理的身影。 即使她并不清楚事情的全貌,但是总会在关键的时刻推动一切的走向。仿佛名侦探一般的观察事物的能力,以及犹如魔法一般的直觉总是能够在必要的时候帮助大家渡过难关。只要椎名真由理在未来装置研究所里,就可以给研究所带来完全不一样的气氛。当然身为LABMEN No.002,在关键时刻也会毫不犹豫地站出来,为这个小小的研究所贡献自己的力量。

Doll Profile 3 人形档案3

Due to her innocent and offbeat nature, Mayuri often says and does things that easily invite misunderstandings, such as randomly blurting out "Mayushii is Okarin's hostage~", looking up into the sky, randomly standing still and extending her arm, and so on. These incidents are not only linked to Mayuri's personality but also her past. In her youth, her favorite thing was spending time with her grandmother, and being carried on her grandmother's back while watching the starry sky is a precious memory for her. As a result, after her grandmother passed away, Mayuri sank into depression for a while until she finally managed to extricate herself from her sadness with Okabe's help. Perhaps her longing for her grandmother led her to develop her habit of "Stardust Handshake". Unlike her typical easygoing nature, Mayuri is surprisingly athletic. Perhaps that is the source of a special technique of hers, "Silent Return", where her very presence seems to vanish. Mayuri has a habit of running off without saying a word and then lazily strolling back afterward. "She disappeared during the tour of the Oasis and scared me to death. But I soon met her again in the shopping street... She really is a mysterious girl." —Cascadia

因为天然而又我行我素的性格,椎名真由理常常会做出一些容易引起误会的言行,例如突然说出“真由氏是冈伦的人质哦~”类似的话语,又或是毫无征兆地站在原地高举手臂、仰望天空等。这一系列的行为除了与椎名真由理的性格有关,同时也是源自于她的过去。她小时候最喜欢的事情便是与奶奶在一起,而让奶奶背着自己仰望星空,是她重要的回忆。因此当奶奶去世的时候,椎名真由理一度十分消沉,最终是在冈部伦太郎的帮助之下,才脱离了悲伤的漩涡。或许正是这份对于奶奶的思念,最终让她养成了名为“与星尘的握手”的习惯。 与平常慢悠悠的行事方式不同,椎名真由理意外地具有运动细胞。或许正因如此,她还有一个特别的技能“沉默的直归”,这是一种宛如存在感消失一般的特性。据悉,椎名真由理经常会什么都不说就悄无声息地跑到别的地方去,又晃晃悠悠地出现。 “在介绍绿洲的途中她突然就不见了,把我吓了一跳。但很快我们就在商店街再次相遇了……真是个不可思议的女孩。”——卡斯卡迪娅。

Doll Profile 4 人形档案4

Mayuri was briefly surprised and worried after her sudden arrival in Magrasea, but her shocking ability to adapt soon showed itself. While she clearly had no idea what had happened, her lack of understanding did not stop her from blending into the Oasis. Even after coming to a completely different world, Mayuri carried on in her own relaxed way in the Oasis. Her days were spent either making cosplay outfits in the Lab or working in the Oasis branch of the Mayqueen+Nyan² maid cafe, as though she were still in her previous world. When she learned the Oasis did not have "Upas", she was somewhat depressed, but then she threw herself into making new Upa-related items with her usual gusto.

意外地被传送到麦戈拉的世界之后,椎名真由理虽然开始有一些惊慌和担忧,但是很快就展现了惊人的适应能力。虽然从之后她的言行可以看出,她根本不理解发生了什么,但是这种不理解并未对她融入绿洲产生任何的影响。 即使来到了完全不认识的世界,椎名真由理依旧按照自己慢悠悠的步调在绿洲中生活。不论是每一天都在未来装置研究所制作Cosplay的衣装,还是在绿洲的“MayQueen+喵²”女仆咖啡厅打工,仿佛一切都和在过去的世界一样。但当她听说绿洲的世界没有“乌帕”的时候,还是有了几分失落,不过很快也以极高的热情,投入到了新的乌帕周边的制作之中。

Doll Profile 5 人形档案5

Although Mayuri has lived in the Oasis for some time now, she does not seem to have noticed the differences between agents and humans. She quickly blended in with her friends in the Oasis and enjoys her life there. She has been sighted in just about every corner of the Oasis, from sewing with Chanzhi, watching anime with Croque and Nascita, and even attending Nanaka's concerts. Meanwhile, Mayuri brought many of her likes from her previous world to the Oasis, such as the "Juicy Chicken No. 1!" sold in MayQueen+Nyan², to the episodes of RaiNet Kakeru played on loop in the lounge, the "Upa Hug Pillows" which are wildly popular in the Oasis, the cosplay outfits Mayuri designed for the agents... That said, there are still no records to date of Mayuri wearing any of the cosplay outfits she designed. It seems she prefers to have her friends wear her carefully-designed outfits rather than wearing them herself. "This costume is a little embarrassing... But when Miss Mayuri looks at me with those expectant eyes, I just can't say no..." —Bonee

虽然在绿洲已经生活了一段时间,但是椎名真由理似乎并没有意识到智能体和人类之间的不同。她很快就和绿洲的伙伴们打成了一片,并且十分享受在绿洲的生活。不论是和缠枝一起缝纫衣服,还是和克罗琦以及娜希塔一起观看动画,有时候甚至可以看到她在七花的演唱会上客串出场,仿佛在绿洲的每一个角落都可以发现椎名真由理的身影。 同时椎名真由理也将许多原本世界的喜好带进了绿洲。比如绿洲的“MayQueen+喵²”中贩卖的“多汁炸鸡No.1!”, 休息区每天都会循环播放的《雷NET翔》,在绿洲中掀起热潮的“乌帕抱枕”,当然还有椎名真由理为智能体们设计的各种Cosplay服装……不过在目前的记录中,并没有椎名真由理穿自己设计的Cosplay服装的记录。似乎比起自己穿,她更喜欢让自己的朋友穿上自己缝纫的衣服。 “虽然这件衣服很让人害羞……但是面对真由理小姐期盼的眼神,总感觉没办法拒绝……”——波妮。

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (32)

Good MorningTutturu♪~ Good morning, Professor! Mayushii didn't see you in the cafeteria today, so Mayushii came to wake you up.嘟嘟噜♪~教授早上好!因为在食堂一直没有看到教授,所以真由氏就来叫教授起床啦。
Good AfternoonMayushii brought lots of Juicy Chicken Number One for you! All we need to do is heat it up with the microwave, and tadaaaah~ A yummy fried chicken feast, all ready to eat.真由氏给教授带来了多汁炸鸡NO.1哦!只要用微波炉稍微加热一下,锵锵锵锵~一份美味的炸鸡就准备好了。
Good EveningTutturu♪~ You're working so hard tonight, Professor~ Mayushii brought a little something for you. Also... Tadaaah! Here's a can of "miso-flavored canned oden!" It'll restore your HP if you eat it!嘟嘟噜♪~晚上工作辛苦了教授~真由氏给你带来了慰问品哦。还有……锵锵!“味噌口味”的关东煮罐头!吃了就能补充HP哦!
Good NightProfessor... are you still working? Granny said a healthy body is the foundation of everything... So make sure you get enough rest, okay, Professor... zzz...教授……还在工作吗?奶奶说过,健康的身体是一切的基础……教授要注意休息哦……呼……呼噜……
Main Interface Voice 1Huh? When did you get here, Professor? Hm? You want to know what Mayushii is doing? Mayushii is looking for stars. The truth is, stars are everywhere, in the daytime or at night. So if you just reach out to the sky, it's like touching the stars.啊咧咧?教授什么时候来了?诶?真由氏在做什么?真由氏这是在看星星哦,不论白天还是夜晚,其实星星一直都在那里。所以只要像向着天空伸出手,或许就能触碰到星星呢。
Main Interface Voice 2Master~ Welcome to MayQueen+Nyan²~ Ehehe, you thought you'd stepped into the wrong place for a moment? Mayushii's prank was a great success!主人~欢迎来到MayQueen+喵²~ 诶嘿嘿,是不是以为走错了?真由氏的恶作剧大成功哦!
Main Interface Voice 3Professor? You seem to be thinking about a really tricky question... Mayushii will quietly stay by your side and keep you company.教授?教授好像在想什么复杂的问题啊……真由氏会悄悄地在一旁陪伴着你哦。
DIALOGUE5Professor, Professor~ Can you take Mayushii on a tour of the Oasis?教授教授~可以带真由氏逛逛绿洲吗?
Interactive Voice 1Upas are really, really cute. You think so too, right, Professor? Ehhhh?! The Professor's world doesn't have Upas?!乌帕真的超级可爱,对吧教授?诶?!教授的世界没有乌帕吗?!
Interactive Voice 2I wonder if I can see the stars from here?不知道这里可不可以看到星星呢?
Interactive Voice 3Mayushii likes bananas. But Mayushii doesn't like gelbanas... they're all gloopy, droopy, soft, and squishy... they don't taste like anything at all.真由氏很喜欢吃香蕉哦。但是真由氏不太喜欢软塌塌黏糊糊的胶蕉……一点味道都没有嘛。
ObtainTutturu♪~ LabMem No. 002 Mayushii reporting to the Oasis. Wha? Professor, your coat looks just like Okarin's. Ah, could it be that you're an insane mad scientist too?嘟嘟噜♪~LABMEM No.002真由氏队员抵达绿洲。啊咧咧?教授穿的衣服和冈伦好像啊。啊,难不成,教授也是狂气的疯狂科学家吗?
Potential BreakthroughMayushii, Level Up!真由氏,LEVEL~ UP!
Neural ExpansionNew Upa, GET!新的乌帕~GET!
Neural CloudHehehehe, fuhahahaha! ...Now, ah, I can learn the truth of this world! Hm? Is this not impressive enough?哼哼哼哼,呼哈哈哈哈!!……这样,那个,就可以,探知到世界的真实了哦!诶,还是不够有压迫力吗?
Join TeamLabMem No. 002, heading out!LABMEM No.002,出击!
Battle StartHehehe, Mayushii's ready!嘿嘿嘿,真由氏已经准备好了哦!
Ultimate SkillU~pa~ Dash~!乌~帕~DASH~
MVP1Ehehe~ Mayushii wins!诶嘿嘿~真由氏大胜利。
MVP2As expected of Upa!不愧是乌帕!
DefeatMayushii's going to change into a maid outfit, okay~ Huh? I'm not doing that kind of duty?真由氏去换一下女仆装哦~诶?不是那种值班?
DefeatMayushii's pockety has stopped... That's strange...真由氏的怀表停了……好奇怪啊……
Intimacy 1Tutturu♪~ Professor! Mayushii is going to watch RaiNet Kakeru with Croque-chan and Nascita-chan. Mayushii didn't expect that the Oasis wouldn't have something so nice. Fortunately, the lab's computer had copies of RaiNet Kakeru on it. Want to join us, Professor?嘟嘟噜♪~教授!真由氏正准备和克罗琦酱娜希塔酱一起看《雷NET翔》哦。没想到绿洲居然没有这么棒的作品,还好未来研究所的电脑里储存着《雷NET翔》的录像。教授要不要一起来看呢?
Intimacy 2Tutturu♪~ Mayushii's going to learn sewing with Chanzhi-chan today, and then I'll let Cascadia-chan and Zion-chan try on this outfit~ Huh? You want to know why Mayushii isn't wearing it? Mayushii would rather let Mayushii's friends wear it instead. Ah! Mayushii is sure these clothes would look great on you, Professor! Want to give it a try, Professor?嘟嘟噜♪~真由氏今天要和缠枝酱一起学习裁缝的技术。之后要把这件衣服给卡斯卡迪娅酱和希安酱试试~ 诶,为什么不自己穿?真由氏比起自己穿这些衣服,更希望自己的朋友们穿上这些衣服哦。 啊!这件衣服教授来穿的话一定会很合适的!教授,试试看吧?
Intimacy 3Hubble-chan invited Mayushii to go stargazing again. Hehehe, Mayushii's never seen the stars through such a large telescope before. Still, although looking at the stars through Hubble-chan's telescope is fun, Mayushii still prefers looking up and watching the stars directly. And if you reach out like this... Mhm, you've got it down perfect, Professor!今天赫波酱又邀请真由氏去看星星了哦。嘿嘿嘿,真由氏在现实中可没有试过用这么大的望远镜看星星。 不过,虽然用赫波酱的望远镜看星星也很棒,但是真由氏果然还是最喜欢这样直接仰望星空的感觉。像这样伸出手的话……嗯,教授学得很像呢!
Intimacy 4Mayushii likes staying in the lab and watching how everyone works and discusses things. Although there are times when Mayushii doesn't understand what everyone is doing, seeing everyone like that fills Mayushii with a sense of peace. If Mayushii had a wish, then it would be for everyone to be able to meet in the lab all the time, along with all of Mayushii's friends from the Oasis, like Croque-chan, Chanzhi-chan, Zion-chan... And of course, Okarin would be very happy if you could come by often, Professor.真由氏很喜欢待在研究所里看着大家工作和讨论的样子哦。虽然真由氏有时候搞不懂大家在做什么,但是只要像这样看着大家就有一种莫名的安心感。如果说真由氏有什么愿望的话,真由氏希望大家都能够经常在研究所里相聚,绿洲的朋友们也一样,克罗琦酱,缠枝酱,希安酱……当然,教授要是可以经常来的话,冈伦应该也会很开心的哦。
Intimacy 5Mayushii is Okarin's hostage. The day Mayushii lost Mayushii's granny... Mayushii felt like Mayushii was going to disappear. But Okarin said, "You must remain in this world." That's why Mayushii is here today. Although Mayushii doesn't know why, Mayushii knows you're like that too. I'm sure many important people here were saved because of you. Perhaps Mayushii was saved by the Professor in another Oasis, or another world entirely. Mayushii will support the Professor forever.真由氏是冈伦的人质哦。在失去了奶奶的那一天……真由氏感觉自己要消失了一般。但是冈伦说了:“你要一直待在这个世界。”所以真由氏今天才会在这里。 虽然不知道理由,但是真由氏知道教授也是这样的人哦。 一定有很多重要的人是因为教授所以才能够获救的吧。不论是在绿洲,还是别的世界,或许连真由氏也被教授拯救过呢。真由氏会一直支持这样的教授哦。
Neural CloudNeural Cloud~云图计划~
PraiseAwesome!好厉害!
DissatisfiedUu...呜……
LaughEhehe~诶嘿嘿。
SurprisedEhhhh~诶~~~~

Story Lines

Tutturu~♪ At last, we meet again, Okarin~嘟嘟噜♪~冈伦,终于再次见到你了~

It's alright, Okarin. It's all in the past.没关系的,冈伦,那些已经过去了。

Okarin, Okarin. Your pizza's going to get cold.冈伦冈伦~不要对着显示屏说话了啦,再不来吃披萨就要凉了哦~

Okarin, didn't you say that you'd find Mayushii, no matter where Mayushii went?冈伦你不是说过吗?无论真由氏在哪里,你都会找到真由氏的吧?

Huh? Why do you look so shocked, Okarin? Did something happen?啊咧,冈伦怎么一脸震惊的表情……发生什么了吗?

You were really cool when you stood up to protect everyone, Luka-kun! Mayushii is really grateful!挺身保护大家的琉华君真的很帅呢!真由氏很感谢琉华君哦!

It's Okarin! And the Professor and Kurisu-chan, too! Welcome to MayQueen+Nyan², nya!是冈伦啊!还有教授和红莉栖酱,欢迎光临『MayQueen+喵²』喵!

Mayushii's all tired out...真由氏也累的不行……

Appears in

Retrocausal Trie Interference

Mayuri Shiina Dorm Chats

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.