Elmo Library › Characters

Undine

Undine

温蒂妮 · ウンディーネ · 운디네

Project Neural Cloud · 911 story lines · 62 chapters

Open their card in the reader
NC Role
特种
Model
E-Orchestra
Profession
Marching Band Conductor
Birthday
June 26
Japanese Voice
Satomi Akesaka

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

The E-Orchestra, a ceremonial orchestra composed of Dolls developed by Cyber Media, is made up of one main unit and many aides. Due to the high requirement for coordination between Dolls within an orchestra, a special infrared sensory concert system was installed, and the neural capacity of the aides have been appropriately decreased, making it easier for the main unit to muster control, allowing them to perform high-difficulty sequences with far greater ease than other Dolls of similar nature. Additionally, the E-Orchestra is not fitted with neural limiters, preventing the main unit from shutting down when encountering a neural overload, and circumventing the problem of insufficient processing power during high-intensity performance scenarios. The Undine Ceremonial Orchestra's first big showing was at a certain royal family's open function, where their performance received widespread acclaim and gained the recognition of high society. In 2059, the Undine Ceremonial Orchestra was selected for Project Neural Cloud due to their "extensive experience in performing in a variety of scenarios".

E-Orchestra,由赛博传媒研发的仪仗乐团人形组,由一位主机与多位僚机组成。针对仪仗乐团对人形的高协调性要求,E-Orchestra的主机与僚机之间设置了特殊的红外感应协作系统,僚机的心智水平也被适当下调,以便于主机管控,因而她们可以完成其他同类人形难以做到的高难演出。此外,E-Orchestra还被移除了心智限阈器,使主机可以在心智过载时不再进入宕机状态,以解决算力输出不足的问题,应对高强度的演出场景。 温蒂妮仪仗乐团的首次亮相是在皇家的公开晚宴上,其演出受到了广泛的好评,并引发了上流社会的关注。2059年,温蒂妮仪仗乐团因“具有在各个情景下演出的丰富经验”入选了云图计划测试人形名单。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

Even if the E-Orchestra got its spot in the limelight due to their target audience of high society, their R&D history was not a smooth one. The removal of neural limiters allows the E-Orchestra to avoid the dilemma of a neural shutdown, guaranteeing performing ability, but also places great pressure on the neural systems of the main unit, possibly causing serious damage. In 2056, a main unit of an E-Orchestra ensemble experienced neural failure due to extended overloading and lack of maintenance. This phenomenon spread like a plague, and the E-Orchestra's reputation fell into jeopardy. In order to control the damage, the designers responsible made a series of improvements to the E-Orchestra. The quality of the E-Orchestra model greatly improved, but the market remained cold until a member of a royal family sent an order to Cyber Media. In accordance with his vision, they designed a total of five Dolls—the commanding main unit Undine, bass drum aide Dolce, trumpet aide Scherzando, bagpipe aide Tranquilo, and snare drum aide Maestoso. On behalf of the family, they were to perform at the Annual Charity Gala. Undine's personality was also derived thus—aloof, cold, elegant yet frigid, as is typical of a nobleman's entourage. The Undine Ceremonial Orchestra immediately caught everyone's attention when they took to the stage. Exquisite in performance and royal in station, the E-Orchestra entered the zeitgeist once more. People would remember this orchestra, and the well-mannered yet cold Doll at its head.

尽管E-Orchestra系列因为面向上流社会的设计而备受关注,但其研发历程并非一帆风顺。解除心智限阈器的做法一方面让E-Orchestra避开了心智宕机的窘境,保证了演出效果,另一方面却也给主机的心智系统带来了极大的压力,情况严重时更是会对素体造成严重伤害。2056年,首台E-Orchestra主机的心智因长期过载,缺乏维护手段陷入心智崩溃。很快,这一现象如同瘟疫般扩散,E-Orchestra的口碑随之陷入重大危机。 为了挽回口碑,项目组对E-Orchestra进行了一系列的改良,虽然这些举动确实大幅度改善了E-Orchestra的质量,但市场的反馈仍然冷淡,直到一名游离于政治之外的皇家成员向赛博传媒发来了订单。根据他的构想,项目组一共设计了五位人形——指挥主机温蒂妮,大鼓僚机多莉,小号僚机斯卡尔,风笛僚机特兰可,军鼓僚机梅丝。她们将代表皇家在周年慈善晚宴上演出。温蒂妮的性格设定也源自于此——孤高,冷傲,举止优雅却充满疏离,是非常标准的皇家底色。温蒂妮仪仗乐团一经登场便吸引了所有人的目光。出色的演出效果加上皇家的站台,口碑跌入谷底的E-Orchestra又重新回到了公众的视野。人们记住这个仪仗乐团,也记住了这么一位言辞恭敬,气质高冷的人形。

Doll Profile 2 人形档案2

As astonishing as their impact was, Undine and her orchestra were not in the spotlight for long. On an ever-so-normal morning, they were given away as a gift. From then on, Undine began a life displaced and adrift, her orchestra passed around like toys, again and again. Without a rock to lean on, Undine began to doubt what value she held and why she existed, only becoming colder as she drew more and more of her thoughts into that shell she called pride. This continued until the examination process for Project Neural Cloud. Undine rejected free repairs offered to her by an employee, and commanded the orchestra, damaged body notwithstanding. At the end of the performance, everyone sat in rapture, forgetting to clap until the orchestra bowed in unison. According to personnel responsible, Undine's neural disorder sat higher than 25% after the performance, far greater than what can usually be allowed in a neural cloud's operation. After a full suite of inspection and repairs, Undine and her aides became part of the Oasis. On the basis of her aides, the Oasis increased the operands Undine would receive as part of her supplies, but Undine rejected this—she would only take what she thought she deserved. Aside from that, she's far more willing to fight for resources with her own two hands for the sake of improving her orchestra's life.

即便登场一鸣惊人,但温蒂妮和她的仪仗乐团并没有风光很久。在某个很普通的清晨,她们被皇家作为礼物送了出去。自此温蒂妮开始了颠沛流离的生活,仪仗乐团像玩具一样被多次转手,失去倚仗的温蒂妮开始纠结自己存在的价值和定义,性子也变得愈发冷漠,将所有的心智活动收入名为高傲的保护壳内。 这样的状况一直持续到云图计划的审核测试中。温蒂妮拒绝了工作人员提出的无偿维修的善意,拖着尚未完全修复的素体指挥仪仗乐团完成了演奏。当演奏结束时,所有人都还沉浸在旋律中,直到仪仗团整齐地鞠躬行礼,场上才响起雷鸣般的掌声。据测试人员称,温蒂妮演出结束后,心智系统的紊乱区间超过了25%,远高于维持心智正常运行的范围。 经过全方位的检测及修复后,温蒂妮与其僚机进入了绿洲。鉴于僚机系统的特殊性,绿洲额外增加了温蒂妮的资源配额,但温蒂妮拒绝了——她只愿意收下她认为理所应得的那一份。在这之外,她更愿意用她的双手去挣得资源,以改善她和僚机们的生活。

Doll Profile 3 人形档案3

One of the E-Orchestra's design features was overloading the neural cloud to achieve ideal output efficiency. Even if Undine and her orchestra belonged to the improved model, inherent flaws cannot be ignored. High-intensity work, frequent overloading, and lack of maintenance only made the load on her neural cloud heavier. The neurally simple aides could not understand her plight, only silently supporting and comforting her in their own ways. Her frequent changing of hands only amplified Undine's frustrations, and only the audience's adulations gave slivers of comfort to her debilitated neural cloud. Due to spending an extended period in this state, Undine's disposition only became more gloomy, to the point of even unconsciously rejecting her aides' kindnesses. It was only after a certain incident that Undine realized how much the aides meant—without any of them, their performances could not continue; no matter what crisis she found herself in, her four companions would never cast her aside. It was then that she suddenly understood: there existed things more important than grandeur and the mission she was given. After that, she seemed to have found something to keep her going.

E-Orchestra的设计特色之一就是过载心智以达到理想的输出功率,虽然温蒂妮和她的仪仗乐团属于优化过后的机体,却也没有办法做到完全无视来自设计的负面影响。高强度的工作,频繁的过载,并不到位的维护,让她的心智负荷越来越沉重。心智简单的僚机无法理解温蒂妮的困境,只能以自己的方式默默支持、关怀着温蒂妮。频繁被转手加剧了温蒂妮的消极,只有在听到观众们对主人的逢迎时,她不堪重负的心智才能稍稍得到慰藉。 长期处在这样的状态下,温蒂妮性情变得愈发糟糕,甚至开始无意识地排斥僚机的体恤。直到一次事故的发生,温蒂妮才清楚地意识到僚机对自己的意义——离开任何一台僚机,演奏都无法继续;而不论她处于何等窘困的境地,四位同伴都不曾抛弃她。直到这时她忽然明白:存在比荣誉和任务更重要的东西。从那以后,她似乎找到了坚持下去的意义。

Doll Profile 4 人形档案4

Undine has a certain fear of humans with great repute and high stature. As described by De Lacey, these emotions are not the result of conscious development, but originate from Undine's past experiences. Numerous instances of being sold off and used made it extremely difficult for Undine to trust others, especially humans with power and influence—similar to her past masters. Her stoic silence and remoteness with the world is an expression of this distrust and also how she protects herself. After arriving at the Oasis, Undine kept up her unapproachable, cold stance. For Undine, however, the greatest difference between the Oasis and reality was that however much hypocrisy she endured in reality, she received an equal amount in sincerity at the Oasis. This led her to fall into a state of ineptitude—she was almost completely inexperienced in dealing with candidness. The majority of the time, she could only respond with stiff pleasantries, until more and more agents opened the door to her heart with good intentions. "Hm... Unni's hard to approach on the surface, but that's just something she puts up as a defense. When you get close to her, you'll see another side of her that she hides away. However, Unni's no good at the whole expressing emotion thingamajig, and she'll say weird things sometimes... though Unni's cute like that, too." —De Lacey, "Oasis Doll Psychology Evaluation Records"

温蒂妮对位高权重的人类抱有一种恐惧。根据德菈赛的描述,这种情绪并非是有意培养的产物,而是源于温蒂妮曾经的经历。多次被转卖、被利用的遭遇让温蒂妮很难相信别人,尤其是有权有势的人类——就像她曾经的主人们。闭口不言、拒人于千里之外就是温蒂妮难以信任他人的表现,也是她保护自己的方式。来到绿洲之后,温蒂妮还是保持着以往那副生人勿近的姿态。 但对温蒂妮来说,绿洲与现实最大的不同在于:在现实中经历了多少虚伪,绿洲就有多少真诚。这让温蒂妮陷入了一种羞赧的境地——她几乎没有面对真诚的经验。大多数时候,她只能以生硬的客套回应大家的热忱,直到越来越多的智能体以率直的好意叩开她的心房。 “唔……小温表面上是挺难以接近的,但这只是对外界的防御形态啦。只要和她亲近了,就能发现她隐藏起来的另一面。不过,小温似乎不太明白怎么表达内心的情感,偶尔会说些很别扭的话……虽然这样的小温也很可爱啦。” ——德菈赛《绿洲人形心智评估意见簿》

Doll Profile 5 人形档案5

After acquiring freedom, Undine took up the leader's mantle. Even if they would never again bathe in the glory of days past, she persevered in her old habits, taking care of her orchestra where she could. As the records stated, Undine had participated in more than a thousand commercial performances, oft differing greatly in occasion and format, and even improvising the background music to a stand-up comedy act. This is exactly why Project Neural Cloud extended her an invitation. At the Oasis, Undine had no more pressure in regard to survival, but she did not relent and worked with the same drive as before. This is not because she reminisced about the old days of luxury, but because she wanted to give her aides a better life. Yet compared to reality, the Oasis was far too small. After everyone became used to the orchestra's performance, Undine's income took a sharp dive. As she was in turmoil over monetary matters, she unintentionally came to know of Ksenia's leftover balance. Using that opportunity, Undine and her aides began to help Ksenia with a variety of tasks. Soon, a problem appeared: Undine and her Dolls were limited in capability, and in customer service Undine could never set aside her previous attitudes aside. She was abashed in countenance in front of guests, and even saying a "thank you for coming" would make her flush bright red. Unexpectedly, the amount of tips the team received skyrocketed, most of it originating from Undine. This brought great comfort to her heart, which was previously filled with shame. To pass the days with her aides, with no need to worry for food and sustenance, with a place to call home—it was the life Undine dreamed of. On a night where the moon gleamed bright, a few Dolls heard Undine attempting to rearrange "Clair de Lune". It was the first time she played for herself.

在得到自由后,温蒂妮担起了团长的重任。即使已不复往日的辉煌,她仍然保持着从前的习惯,用自己的能力维持着仪仗乐团。根据记录,温蒂妮至少参加了上千次商业演出,演出场所和演出形式涵盖极广,甚至做过脱口秀现场的即兴配乐。这也是云图计划向她发出邀请的主要原因。在绿洲,温蒂妮不再有生存上的压力,却并没有因此懈怠,仍保持过往的劲头。这并非是因为温蒂妮怀念过往荣华富足的时光,而是因为她想要给僚机们更好的生活。 然而和现实相比,绿洲还是太小了。当大家都习惯了仪仗乐团的表演之后,温蒂妮的收入大幅度锐减。正当温蒂妮为钱苦恼时,她无意间知晓了科谢尼娅的存款余额。以此为契机,温蒂妮和她的僚机们开始帮助科谢尼娅一同完成业务。但很快,问题出现了:温蒂妮的僚机们能做的工作有限;而在服务类工作中,温蒂妮总是无法放下架子,面对客人时神情扭捏,连说一句“谢谢惠顾”都会面红耳赤。出人意料的是,团队收到的小费反而大大增加,其中大部分来自温蒂妮。这让她内心的羞意得到了极大的宽慰。 和僚机们过上不愁吃穿的日子,有一个遮风挡雨的家——这便是温蒂妮梦寐以求的生活。在月亮明亮的夜晚,人形们曾听到过温蒂妮在试着改编《月光》。那是她第一次为自己演奏。

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (40)

Good MorningGreetings, Professor. Would you care for a performance if you are feeling sleepy?贵安,教授。觉得困的话,要听听合奏吗?
Good AfternoonHere, your afternoon tea, Professor. Hm? The taste feels off? You didn't ask me before you had a sip, Professor...给,这是教授的下午茶。 嗯?觉得味道不太对?教授在喝之前可没有问过我哦……
Good EveningYou ought to rest earlier. An overused instrument without maintenance will be ruined quickly.早点休息吧。过度使用又不保养的乐器,磨损得也会很快。
Good NightStill working? I hear that humans who work till late tend to drop dead. Ah, I don't mean to curse you. It's just that it'd be incredibly troublesome if you were to die, Professor.还在工作吗?我听说熬夜的人类,很容易猝死。啊,没有诅咒的意思,只是教授死了的话,会很麻烦。
Main Interface Voice 1We were once glorious in the past; however, those who would be our patrons today are few and far between. Might you be one of them, Professor?我们过去也曾有过辉煌,不过现如今还愿意被我们接待的人,已经寥寥无几了。你也是其中之一吗,教授?
Main Interface Voice 2A spectacular performance? Indeed. We are all functionally specialized to give off the "grandeur reminiscent of a human". So, apart from work, you should probably avoid giving us any other tasks...很华丽的演出?确实如此。为了“演奏出堪比人类的崇高感”,我们都特化了功能模块。所以工作以外的事情,就尽量不要交给我们了……
Main Interface Voice 3If we all play at once... how badly would we startle the Professor?现在全体奏乐的话……能把教授吓醒吗?
DIALOGUE5Please follow us, Professor.请随我们来,教授。
Interactive Voice 1Hmm...?嗯……?
Interactive Voice 2Fond of this garter?喜欢这个腿环吗?
Interactive Voice 3"Disorderly thug, I sentence you to twenty lashes." ...Just kidding.“无礼之徒,罚你挨二十鞭”……开玩笑的。
New YearToday is the day referred to by humans as "New Year's Day", right? The beginning of another year. Come watch our performance, it'll be the most memorable new year yet.今天就是被人类称作“新年”的日子吧?也就是一年的开始。来看看我们的演出吧,会成为最震撼你的新年回忆的。
Valentine's DayI hear today is a day for the exchange of chocolates. I'm sure you've prepared ours, yes? Everyone. Professor, you can't have forgotten how many of us there are, right?听说今天是互相收送巧克力的日子,教授一定把我们的份也准备好了吧。所有人都要哦。一共有多少人,教授应该不会记错吧?
TanabataHandicrafts? We'll also do our best. Ah, it's not that we'll help with it. Please allow us to perform tonight. With us, the stars will shine ever brighter.正在做手工吗?我们也会加油的。啊,不是要动手帮忙的意思。请让我们为今晚合奏一曲吧,有了我们的演出,星夜也会更加璀璨的。
HalloweenIn the real world, whenever Halloween comes around, we get to see humans in various states of insanity. In comparison, the Oasis' Halloween is far too tame. Sigh... and we went to the effort of dressing up, too. Hm? What monster are we dressed up as? No-Face, of course.现实世界中,每到万圣游行的时候,都能看到人类各种疯狂的姿态。相比之下,绿洲的万圣节实在是太老实了。哎……难得我们都打扮了一番。嗯?我们扮的是什么怪物?当然是无脸怪呀。
ChristmasIf it was this time in the past, we'd most likely be busy arranging performances and lifting the holiday spirit. Although, being able to enjoy Christmas properly like this isn't bad either.如果在过去的话,这个时候我们应该正忙着演出,炒热节日氛围吧。不过,能像现在这样名正言顺地享受圣诞节,也不错。
Birthday WishHappy birthday, Professor. Please make sure to timetable your work well this year; humans are fragile creatures, after all. No matter, because even if you really do break, we'll help take care of you. There's a bunch of us, no lack of manpower, and it'll be ages before we're decommissioned...生日快乐,教授。今年也请你多多注意工作安排,毕竟人类是很容易报废的生物。不过没关系,就算你真的报废了,我们也会帮忙照顾你的。毕竟我们人手充足,也不缺力气,报废前的日子也还很长……
ObtainUndine, reporting in. We'll be your very own orchestra from now on, Professor.温蒂妮前来报到。今后我们就是你的专属仪仗乐团了,教授。
Potential BreakthroughThe instruments... sound clearer.乐器的声音……更响亮了。
Neural ExpansionUndine Ceremonial Orchestra, onwards, together.仪仗乐团的伙伴们,一同向前迈步吧。
Neural CloudCrisp percussion, harmonious woodwind, all in sync. This is how we should be.鼓声嘹亮,管乐奏鸣,协调一致,这才是我们应有的姿态。
Join TeamWork? Of course.工作吗?明白了。
Battle StartEyes up, we're moving.全员注意,出发。
DefeatDo not worry. Leave it to us.交给我们,不用担心。
DefeatHere, the double bars are drawn...就在这里,画上休止符了吗……
Intimacy 1Since the olden times, ceremonial cohorts have embodied the image of nations and the dignity of monarchs. Back in the real world, most of our performances would be at big occasions, and we'd be responsible for the most distinguished people. There were business tycoons with wealth to rival nations, iron-handed generals with the keys to peace, and governors with the ability to topple regimes with just a look... Behaving with discretion and respect were parts of the job description. You're asking me if that's why I'm so serious all the time? That's not the case. I'm just used to being like this.自古以来,仪仗队就代表着国家的脸面与君主的威严。还在现实世界的时候,我们出席的几乎都是重大场合,接见的都是了不得的人物。富可敌国的商界巨贾,手握重兵的铁腕将军,甚至是一个眼神就能让世界倾覆的政要……只有时刻保持恭谨、得体,才能顺利完成这些任务。 你问我的表情是否也是因此才会一直这么严肃?那倒不是。那只是因为我习惯这样罢了。
Intimacy 2My previous employers? There's far too many, and I can't be sure which one you're asking after. If you had to ask what similarities they had... they were all proud, cold people. In that world, being kind at heart in a high place is nothing but a fantasy. Perhaps it is due to associating with them that my speech modules have been influenced thus, but I can't say I hate it. Keeping an appropriate distance from others is befitting of someone truly strong, no? Huh? You're saying I don't appear cold at all? Could it be that... you'd like me to be a bit harsher toward you, Professor?我的前任雇主吗?数量实在太多,我也不清楚你想了解的是哪一个。要说共同点的话……基本都是傲慢而冷酷的人吧。在那样的世界里,心地善良却又能身居高位,才是不现实的事。或许就是因为总和他们打交道,我的语言模块也多少受到了一些影响,但我并不讨厌这样。适当地和人保持距离,也是强者的表现,不是吗? 嗯?你说我其实不冷酷……?难道……教授想让我对你更过分一些吗?
Intimacy 3These kids are my aides and my friends. See, all of them are adorable, no? Even if everyone's neural capacity isn't ideal right now, I'll make everyone as intelligent as I am one day—that's something I promised to everyone, and something I had the chance to do in the past, but never managed. Why? If you want to know, Professor... I'll explain. We were once well-loved, but those glories of days past are no more than memories now. The only type of work we could get after that were roadside performances, and naturally there were no more chances of the neural upgrades happening...这些孩子是我的僚机,也是我的伙伴。瞧,每个孩子都很可爱吧?虽然目前大家都只有低等级的心智,但总有一天,我也会让大家变得和我一样聪明——嗯,这是我在心里答应过大家的事,也是以前明明有机会,却错过了的事。 为什么错过了?如果教授想知道的话……我就和你解释一下吧。曾经我们也是很受欢迎的。但是记忆里的辉煌,现在都好像泡沫一样散去了。我们能接到的,只剩下街头巡演之类的工作了,自然也没有被优化心智的价值了……
Intimacy 4Long, long ago, I understood—the humans discarded us. As to be expected, really. To those up there, even humans are to be simply used and discarded, so a Doll is not far from the imagination, too. Outdated technically, highly costly, changing times... There are endless excuses to throw us away, more than you could count. Even so, I would never discard our dignity. Keeping our head held high is a basic requirement of the ceremonial orchestra, our base commands, and what I would wish for. So, I continue to lead the Undine Ceremonial Orchestra, through the mud and the thorns... and then, I met you, Professor.很久很久以前,我就已经明白了——我们被人类抛弃了。这也是理所当然的。在上位者眼里,即使是人类也可以用之即弃,更何况只是人形。技术老旧,成本高昂,时局动荡……抛弃我们的借口要多少有多少,怎么也用不完。 但即使如此,我也不想丢掉我们的崇高。因为保持高傲,是仪仗团的基本要求,是我们的底层指令,也是我的愿望。所以,我一直带领着温蒂妮仪仗乐团前进,穿过一切泥泞与荆棘……然后遇到了你,教授。
Intimacy 5To be honest, all of that "saving everyone", all that "reality and the cloud", I don't really understand what all of that means. The operands I can spare for neural operations are not plentiful in the first place, and I need to spare some for these kids. Perhaps I only maintain this decorum for the sake of commands, or maybe my coldness is just some sort of crass imitation—but at least there is someone I can speak these worries to now. And that person's answers will assure me that what dignity I have maintained for myself was no mere delusion of grandeur... right, Professor?说实话,什么“拯救大家”,什么“现实和云端”,这些到底意味着什么,我都不是很清楚。我用于心智运转的算力其实本就不富裕,还要分给这些孩子们。或许我的高傲只是为了维护指令而存在,或许我的冷酷只是依葫芦画瓢——但至少,现在有一个人,可以让我说出这些内心的不安了。而那个人的回答一定会让我相信,自己所守护的尊严,并非虚妄之物……你能做到的吧,教授?
OathThis is... for us? Seriously, I've never thought nor even dreamed about this. Yet, you've still turned this dream into reality. I take that this is a commendation for our performances. Thank you, Professor. This trust... is more priceless than any other accolade we've ever received. I will accept it with gratitude in my heart. Until the last moment, we will be by your side, Professor.给我们的……吗?真是,从来都没有想过,也没有奢望过。但你居然把这种奢望化为了现实。 这算是对我们演出的褒奖吧。谢谢你,教授。这份信赖……比我们过去得到的任何一枚勋章都更加珍贵。我会心怀感激地收下。直到最后一刻,我们都会陪着你的,教授。
Neural CloudNeural Cloud云图计划
UnderstandingI understand.明白了。
AgreementI see.原来如此。
PraiseGreat.不错。
SympathyYeah, exactly.没错,就是这样。
DissatisfiedHmph...哼……
LaughHehehe...呵呵呵……
SurprisedWhat?什么?
Live2DProfessor, here's your afternoon tea... Um?给,这是教授的下午茶……嗯……?

Story Lines

De Lacey has told me about your situation, Professor. I never imagined how much you'd been through before we met... It must've been difficult for you.关于教授的情况德菈赛已经告诉我了。没想到与我相识之前的教授竟然还经历了这么多事情……辛苦了。

Tranquillo, Maestoso, Dolce, and Scherzando, take this agent back to the medical point.特兰可,梅丝,多莉,斯卡尔,把这个智能体带去治疗。

We shall play you a victory march.胜利的序曲,就由我们来奏响。

I want to see you again tomorrow... No, every day after this, Professor.明天……不,未来的每一天……都希望看到您,教授。

Everyone, hurry up. We've only got the outer layer of wrapping left.大家,动作快一点,只剩下最外面的包装了。

That is alright. It was merely a small bump, and it will not affect my body's stability.不必在意。只是轻微地磕碰,并不会影响我的素体的稳定性。

On this Christmas night...We are gathered here... In order to...在这圣诞之夜……我们相聚于此……彼此……

Choco... Wait... Wait for me...巧可……等……等等我……

Appears in

Engrammatic Eclipse

Gloaming Finale

Starchasers' Concerto

Iridescent Musicale

Melodious Macrocosm

Summertide Delivery

Symphonic Reprise

Retrocausal Trie Interference

Precious Company - Imminent Gala

Needs Review

Undine Dorm Chats

Archive: Magrasea

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.