Agent
代理人 · エージェント · 에이전트
Girls' Frontline and Girls' Frontline 2: Exilium · 1,165 story lines · 114 chapters
The calm and stern head maid of Sangvis Ferri was once the highest-ranked entity within the ranks of Sangvis Ferri's forces below the Mastermind Elisa. She joined Griffin because you rescued and recruited her, and as a result she has become your most loyal and powerful maid. "Master, it seems quite a bit of non-recyclable garbage has built up around you. Shall I get rid of it? ...Hehe, that was just a joke."
Open their card in the reader- Model
- AGENT
- Weapon Imprint
- Null
- Affiliation
- Sangvis Ferri Manufacturing
- Chinese Voice
- Chen TingTing
- Japanese Voice
- Hitomi Nabatame
Doll records Official game text
Girls' Frontline 2: Exilium
Character introduction
The calm and stern head maid of Sangvis Ferri was once the highest-ranked entity within the ranks of Sangvis Ferri's forces below the Mastermind Elisa. She joined Griffin because you rescued and recruited her, and as a result she has become your most loyal and powerful maid. "Master, it seems quite a bit of non-recyclable garbage has built up around you. Shall I get rid of it? ...Hehe, that was just a joke."
冷静严厉的铁血女仆长,曾经是铁血中主脑伊莱莎之下的最高存在。因你的救赎与招揽率领铁血加入格里芬,并从此成为你最忠诚、最强大的女仆。 “主人,您身边的不可回收垃圾似乎越来越多了,我帮您清理掉吧?……呵呵,开玩笑的。”
Affinity records 好感档案
记录1 记录1
铁血工造头目,主脑意志的代行者,严厉冷静的女仆长,战场上最棘手的敌人——人形们称她为“代理人”。 以上是旧日格里芬作战档案里对她的记载。 彼时的她依照主脑伊莱莎的命令指挥铁血部队,与指挥官交手数次,是人形们不愿在战场上听见的名字;但在主脑不告而别之后,她一度失去了生存目标,如同孤魂野鬼般游荡,最终,她接受了指挥官的招揽——率领铁血加入格里芬,将曾经的敌人奉为新的主人。 那场来自指挥官的“救赎”对代理人而言举足轻重。 因此,自那日起,她全心全意地履行起女仆的职责,在日常生活中为指挥官提供着悉心而完美的服务,在战场上以裙摆下的机枪征服一切对手。 格里芬拆解时,代理人与铁血受指挥官之命前往红区,一去便是十年。直到近期,她才终于得以响应召唤、回到主人身边。 如今,归来的代理人当仁不让地成为了艾莫号上不可忽视的女仆长。 十年红区生涯让她愈发干练,无论是打理眼下的生活,还是清除面前的敌人都变得更加得心应手;这场失而复得的重逢,让她把珍惜化作一个个不动声色的细节。 警报响起,她迅速而优雅地放下手中事务,掀起裙摆,挡在主人身前。 “请您稍待片刻,主人。这些碍眼的垃圾,我会为您彻底清扫。”
记录2 记录2
【格里芬作战档案】 主题:铁血工造高级指挥单位“代理人”交战记录汇编 密级:SS+ 节选一·战区分析报告 铁血各头目中,代理人与其余头目的显著不同,首先在于其看似优雅的外表—— 其余头目的武器都以极为醒目的方式(浮游或手持)暴露于素体外部,代理人的武器却藏匿于其裙摆之下,初次交锋时,往往难以预料其挂载于腿部的机枪竟具备如此庞大之火力。 与此同时,与更加偏好独立作战的头目相比,其指挥能力也极为卓越。其在调度在场铁血机械配合作战时,通常会同步指派其他头目进行多线配合作战,达到包抄目的;并在交战中针对性地释放伞病毒干扰敌方。 请各梯队牢记:一旦侦测到该单位的指挥信号,避免正面接触,立即申请支援。 节选二·前线人形报告 “……我们能安全撤离是因为她当时有更重要的目标:M4A1。她站在高处俯瞰战场,简直像在检查打扫到一半的房间。撤离前,我听见她说‘似乎还有几件垃圾漏扫了。’……啊,她指的是我们!” 节选三·指挥部遇袭事件 ……我方付出巨大代价击毁的交战对象只是一具高度拟真的傀儡……数秒后指挥部后方就发生爆炸,对方的真正目的是指挥官! 附注·归档备注 当前该单位已被火神重工捕获,并正式作为格里芬成员收归。 对此,个别曾与其交战过的职员评价是:幸好她如今站在我们这边。
记录3 记录3
在成为指挥官的女仆之后,代理人第一次踏进指挥官的办公室,环视四周,得出的结论是安保不合格。 当晚,指挥官的桌上就多了一份图纸。 那是一份完整的办公室改造方案,标注了墙壁加固方案、紧急撤离路线,以及三处射击位置。 格琳娜研究了很久,才小心翼翼地问出那个问题。 “……请问,为什么咖啡桌后面需要设置机枪阵地?” “因为拥有整个房间最理想的射界。”代理人答得理所当然。 对格里芬的人形们而言,适应这位严厉的女仆长并不容易。前不久她还是战场上兵戎相见的敌方头目,如今她归属于格里芬,每天拿着一本名为《关于主人的一切》的记录手册,走到哪里都会引来背后无声的目光,但她本人对这些视线毫无怨言,因为真正会让她不适的只有一件事:对主人毫无用处。 在代理人坦然而强大的气势威压下,格琳娜小心翼翼地放下了图纸。 于是,一张附在改造图纸中的分级表同步引起了骚动——那是一张指挥官办公室来访人形威胁等级评定表,所有人形逐一在列。 消息传开的第二天,代理人的门口排起了队。 “这什么评判标准?!最高5级凭什么我才1级?”某位人形拍着桌子,“明明我可是最早接触铁血部队的人形呀?” 但评级最高的几位也不高兴,她们当天就收到了通知:入室必须解除武装。而代理人会在办公室门口,亲自监督解除情况。 于是第三天,抗议的队伍转移到了指挥官办公室门口。 “代理人,”指挥官揉着太阳穴,“铁血和人形是同僚,要彼此信任才能共同工作。” “您的办公室安保目前漏洞百出,这是必要的评估措施,”代理人冷静地回答,“至于人形们,她们对评级系统乐在其中,连训练中的懈怠都有所减少。” “但我信任你们会保护我,这也是相处的意义。” 代理人沉默了三秒。 “……我没有考虑过这个角度,”她说,“我考虑的只是主人您的安危,而且我需要确认我永远是对您最有用的那一个。” 指挥官看了她很久,最后叹了口气,只批准了两项——调整座位角度、加固窗户,其余内容则全部驳回。 “明白了。”代理人收起图纸。 “这里不是铁血,”指挥官笑着说,“你也不用绷得那么紧。这里的大家,包括你在内,都可以活得随意一些。” 代理人再次沉默了几秒,在手册上写下新的一行字。 “主人的习惯第107条:会容忍人形们的‘懈怠’,并称作‘随意’。” 笔尖顿了顿又补上一句。 “——这样的主人,也令人安心。”
记录4 记录4
红区的风裹挟着铁锈味的尘埃。清剿完第七波生骸时,铁血的队伍已进入腹地。她们要继续清除生骸与帕拉蒂斯,但现在,她们需要一座营地。 “代理人,前方勘察到一处谷地,地势平缓,还有地下水脉的反应。” “喂,那是我先看到的!那营地得算我选的,我要先挑工房位置——” “嘻嘻~不行哦,谁先打倒生骸谁先得~” 大地轰然裂开,从崩塌的地层深处,某种生物挟着沙暴般的烟尘立起庞大的身躯。 “哈?什么怪东西……怎么扫描没反应啊,记录里也没有!” 显示屏上的生骸分类结果果然一片空白——体型远超已知记录的上限,它不属于任何已知生骸,甚至也无从辨识其所属的生物类别。坍塌结晶包裹的甲壳之下,能看见数具不同生物融合后残留的轮廓,那些轮廓还在缓慢地蠕动、重组。 代理人的声音一如既往地冷静:“保持队形,全体减速。” 第一波火力倾泻上去,几乎没有留下痕迹。它转身一击便将侧翼那辆运输物资的载具掀翻,扭曲的金属轮毂在烟尘里翻滚出很远。 “哇啊,好强,好凶诶——骑士小姐,我们一起撕掉它吧?!” “哼……总算有点有趣的猎物了,这就开始新的狩猎吧。” 铁血们的战意被点燃,一片兴奋的吵闹声中,代理人举起手。 “安静。全体听我指令。” “补给有限,我们必须以最低损耗将其清理。建筑师、计量官,由你们侦测怪物弱点。破坏者,你不是想选营地吗?去东侧断崖,把它的注意力引过去。梦想家,配合破坏者吸引敌方注意。” “剩余单位,待敌方弱点侦测完成后,一同配合清扫。” 代理人的态度从容得像在进行一场例行清扫,而铁血的头目们在她的指令下严丝合缝地咬合运转,将那头庞然巨物一步步逼入断崖之间的岩缝。 而随着建筑师二人示意弱点侦测完成,她看准时机,再度发出指令:“火力单位,自由射击。” 轰——砰砰砰砰砰—— 在铁血瞬间爆发的集火攻击下,那具庞大的躯体缓缓瘫软在岩缝之间,再没有起身。 “哎呀呀,完工!我看这块岩地不错,就做我的改造工房吧!” “喂!你们别耍赖!最后一炮明明是我给的!” 吵闹仍在持续,代理人环视四周:断崖挡住了狂风,高地视野开阔,谷地深处地下水脉静静流淌。 “营地就建在这里,”她宣布,“以那具巨型残骸为界划定第一道防线;先对它进行采样,完成后立即焚毁。” 许久之后,铁血将会从长城列车守军的情报同步中得知,她们遭遇的是一种在红区出现的新型融合型生骸;在更远的未来,她们还会进一步知晓,所谓的融合型生骸实际上是名为“伯介姆”的生物。 但在那未知怪物倒下的此刻,代理人只是静静地聆听着频道中的吵闹声。欢呼的、兴奋的、七嘴八舌的,关于久违的对手,营地的建设,或是铁血的明天。 代理人捏紧的左手手心里那枚贴身收藏的发信器,冰冷的金属因为始终被握在手心而充满温度。 ——主人,铁血今日的战果您看到了吗? 无论多久她都会等待,等到发信器响起的那一天。
记录5 记录5
代理人回归艾莫号的第一个月,基地车上悄然掀起了一场没有硝烟的战争。 作为副官,闪电像往常一样打开日程管理界面——今日的日程已被某人重新调整过了。 准确地说,原本的内容一项未改,但会议间的茶歇时段增加了一行批注:“主人的休息时段由女仆长负责陪侍和安保——代理人。” “……贴心的安排。”她关闭界面,“不愧是女仆。不过,副官的职责范围可不止于这些小事情呢。” OTs-14的反应要直接得多,第二天便携带记录着近期战报的终端守候在指挥官办公室门口,抢在代理人之前递了过去:“指挥官,这是新的作战资料。” 她骄傲地露出笑容,瞥了瞥代理人,“副官的职责就不必劳烦其他无关人员了。” 指挥官看看左右,无奈一笑。 “能让OTs-14放下和闪电的争执目标一致,也算是一件好事吧……” 休息区的长桌上,两套茶具隔桌相望。 一边是桑朵莱希新烤的司康饼与特饮,另一边是代理人亲手冲泡的锡兰红茶与分量恰到好处的茶点。 “代理人小姐的红茶,冲泡得真好呢。”桑朵莱希微笑。 “你的点心也还算合格,”代理人端庄回礼,“只是糖分超出主人今日的摄入配额了。” “偶尔的甜蜜,也是女仆的心意。” “心意,应当建立在健康管理之上。” 两位女仆隔着长桌相视而笑,笑容温婉眼神却带着火花。 夹在中间的指挥官只能默默端起两杯饮品——今天的下午茶是双份的,糖分管理也变得更困难了。
记录6 记录6
那段时间的事现在想来仍有些不真实。 代理人回归后的那段日子,我变成了“海伦娜”的模样。想象一下多么滑稽:我穿着临时改小的制服坐在指挥官的位置上发号施令,大部分人形看到我的第一反应是憋笑,第二反应是想摸摸头;只有代理人的反应偶尔会与众不同。 她那双总是平静的眼睛里掠过一丝涟漪,我想她应该想到了某些遥远的人和事。 “主人,”她很快恢复如常,欠身行礼,“您的红茶。杯子已经换成了双耳杯,以您现在的手劲,单耳杯太沉了。” ……她的适应速度简直快得可怕。 当晚,我正在埋头处理文件,身后的代理人忽然开口。 “恕我失礼,主人。您现在坐在加厚的沙发里工作的样子让我想起了一个人。” “伊莱莎?”我替她说出答案。 她没有立刻否认。 “是。伊莱莎大人也是这样,以稚嫩的容貌背负着远超那副身躯的东西,向所有人下达命令。” “我一直很好奇你对她的态度,”我问,“毕竟,她最终离开了你们。” “……我曾无数次追问过这个问题的答案。”代理人轻声说,“她赋予了铁血存在的意义,却又在一夜间收回了它。作为她的女仆,我曾为此而绝望;但您之前陷身于希岸的经历,又令我不免猜想:或许曾经,她同样有不得已的苦衷。” 说完,代理人沉默了很久。 “……抱歉,主人。我仍无法为那段过往得出一个完美的结论。我所能做的只是进行‘清扫’,避免它们继续干扰现在的判断。” 她顿了顿,继续解释着。 “清扫并不意味着彻底消灭;所有事物都应该归置到应该在的位置。” “所以——”她的语气忽然一转,“请您放下笔。” “……什么?” “现在是22点整,已经到了人类儿童的就寝时间了,”代理人不容分说地合上我的文件,“处于这副身体期间,您的睡眠、饮食与活动量都将按照儿童标准执行。这是女仆的职责。” “代理人,我是你的主人——” “是,您是我最重要的主人,”她俯下身与我平视,眼神中有一丝温柔和一点难得的戏谑,“所以请闭上眼睛,我会将您送回您该在的位置。” 被抱上床掖好被角的整个过程,我毫无还手之力。我的抗议被她以“儿童需要充足睡眠”为由驳回,一杯温热的牛奶堵住了我的讨价还价。 意识沉入睡眠之前,我恍惚听见她在床边轻声说—— “晚安,主人。” “这一次我一定会守护好您。”
记录7 记录7
一个休息日,我路过货舱区,看见代理人面前挂着一张标满记号的艾莫号内部结构图:尘埃浓度分级、清扫路线规划、区域编号,俨然一张作战地图。 “主人,”她转身行礼,“今日是既定的艾莫号全域清扫日。” “……这是要打仗吧?” “清扫,即是战斗,”她答得理所当然,“对垃圾的战斗。” 那张地图激起了我的兴致,我脱口而出:“我也加入。” 代理人沉默了一秒,推托道:“术业有专攻,专业的事情应该由专业的人来完成。” “这是命令:让我加入。” “……遵命。”她点点头,“那么请稍候。” 五分钟后,我被套上了一条尺寸完美合身的围裙——代理人不让我提问为什么会有我的尺寸——外加手套、袖套和口罩,装备齐全得像要进入无尘车间。 “您负责B-7区,”代理人指向地图一角,“这个书架,从左至右,自上而下。有任何问题请立即呼叫我。” “就一个书架?” “主人,请不要小看战场。” 事实证明她是对的。半小时内我成功打翻了水桶,把干净的地板重新变回沼泽,还在擦玻璃时留下了一整面壮观的云纹。而每一次代理人都会在灾难扩大之前神奇地出现并接管局面。最后她微微颔首:“您做得很好,主人。请继续。” “……你就纵容我吧。” “是,我在纵容您。”她答得毫无迟疑,语气甚至称得上愉快,“难得主人愿意踏入我的‘战场’。让您尽兴也是女仆的职责。” 清扫日结束时,我瘫在焕然一新的休息区沙发里浑身酸痛。代理人递来湿纸巾与温度刚好的红茶,随后展开那张“作战地图”。 “战果通报:全域清扫完成度100%。其中主人负责区域占比0.7%。” “……才0.7%?” “是。但那是全域之中我最满意的0.7%。”她提笔,在B-7区的位置端正地画了一个红圈,“辛苦您了,主人。下一次清扫日,您还愿意参战吗?” 我看着那个红圈,忽然觉得腰也不酸了。 “当然。不过下次我的战果可就不止这0.7%了!”
记录8 记录8
这夜,坍塌风暴来得毫无预兆。车外霎时间狂风呼啸,砂石密集敲打着舷窗,几秒后灯灭了,红色的应急灯亮起。 “主人,我去检查情况,请您在此稍待。” 代理人轻轻起身,提起应急灯走到房间外查看。我揉着惺忪睡眼,只来得及看到她身穿睡裙的背影,外面罩着薄外袍,那头总是一丝不苟盘起的长发此刻完全散在肩背上。 很快,她重新提着灯走了回来:“是异常雷击导致的主配电跳闸,巴希达小姐正在修缮。” 她话音未落,警报再度响起,房间外通往走廊的防火隔离门在警报声中轰然落下,紧接着,又是几道防火隔离门的沉落声连续响起。 代理人迅速拦在我身前,快速检查完隔离门与通讯终端的消息,随后重新走回床边,向我微微躬身。 “主人,请您安心。只是坍塌风暴导致跳闸后引起的连锁反应,修缮结束后就会恢复正常。” 房间里,应急灯的红光不息地闪烁;走廊上,隐约的修理与说话声传来。 睡意消散了大半,我索性坐了起来,而代理人飞快地靠近扶住了我。 “主人?” “现在睡不着,”我摇摇头,指了指闪烁的灯光,“在维修结束前,陪我坐一会儿吧。” “好的,主人。” 代理人在我身旁坐下,散开的发丝被通风口的气流吹到我肩上,她显然不习惯无事可做,几度确认门外的状态并检查我的体温。 她的手指触碰着我的额头,而像是对感受到的温度不满,她皱了皱眉,脱下罩着的睡袍披在了我的肩上。 “等等——” “请不要擅自改变我的安排,主人,”她的语气依旧恭敬,但按住我肩膀的手没有半分退让,“人类的身体比您想象的更为脆弱,这件事没有讨论的必要。” 我只能重新坐好,肩上披着她的薄睡袍,周身充盈着淡淡的香味。 “代理人,”如此坐了一会儿,我想了想说,“上方应该有维修通道,或许我可以爬进去看看。” “没有必要,您现在不是小孩的身体了。况且,巴希达小姐会处理好的。” “不要当我毫无用处啊喂……” 我作势起身,手腕忽然被她扣住。 “不可以。” 她顿了顿,似乎也察觉到自己过于强硬,但没有松手。 “十年已经足够漫长了,主人,”红色灯光下,我看到她的眼睛中流淌着深沉的光彩,“请别让我再等待第二次。” “……好,这次我听从你的安排。” 代理人这才松开我的手腕,垂下眼睑。 “感谢您的配合,主人。” 半小时后,封闭的隔离门重新升起,扰人的红光也终于褪去。 代理人确认完维修情况,重新回到床边,服侍我在静谧的黑暗中睡下。 “现在,请安心休息吧,主人。”
Voice lines Official game text
Girls' Frontline Voice Lines (41)
Story Lines
...I'll handle the third-gen Doll.……三代人形交给我。
Scum... you should just vanish.渣滓……就乖乖消失。
Thank you for placing your trust in me.感谢您的信任。
Thank you for placing your trust in me.感谢您的信任。
Commander, with all due respect, you have been working for over three hours in a row now. If you're unwilling to rest, then I shall have to take more forceful measures. Hm... Is that anticipation I see on your face?主人,恕我冒犯,但您已经持续工作超过3小时。若您仍然不愿休息,我就要采取强制措施了。嗯……您这副表情,不会是在期待吧?
I apologize for keeping you waiting, Master.让您久等了,主人。
I have brought Death to your doorstep. Now, open your eyes...……我把你的死亡送到了。 现在,睁开眼……
Isn't it too early to sigh in relief?现在就想松口气吗,会不会太早了一点?
Appears in
Agent
- Master-Servant Games 1 39 lines
- Master-Servant Games 2 44 lines
- Master-Servant Games 3 41 lines
- Master-Servant Games 4 40 lines
- Covenant 5 lines
- Sweet Burden 12 lines
- Food Tasting 1 22 lines
- Perfect Relaxation I 17 lines
- Perfect Relaxation II 19 lines
- Perfect Relaxation III 23 lines
- Perfect Relaxation IV 34 lines
- Crew Deck Extra 1 4 lines
- Crew Deck Extra 2 4 lines
- Crew Deck Extra 3 4 lines
- Collection Overview 4 4 lines
- Kitchen Chat 1 3 lines
- Kitchen Chat 2 3 lines
- Kitchen Chat 3 3 lines
- Thoughtful Care 8 lines
- Cleaning Work 9 lines
- Dorm Dialogue 1 2 lines
Loreley
- Event Tie-in 1 4 lines
Centaureissi
- Caring Guidance Ⅲ 10 lines
Other scenes
- Troubled Dreams Ⅰ · Mayling 6 lines
Prologue
Drink Bar Chats
- Drink Bar · Agent 18 lines
EP 0 The Seed
- Dark Information · Stage 2-2 3 lines
- Defend the Base · Stage 3-2 4 lines
- Final Challenge · Stage 4-1 7 lines
A Snowy Night Capriccio
Letters & Holiday Greetings
- Holiday Greetings · Happy Birthday 2 lines
- Holiday Greetings · Happy New Year 1 lines
- Holiday Greetings · Spring Festival 1 lines
- Holiday Greetings · Happy Valentine's Day 1 lines
- Holiday Greetings · Mid-Autumn Festival 1 lines
- Holiday Greetings · Christmas 1 lines
Anniversary Stories
- s_1012 1 lines
Stage Battle Chatter
- Misc Stage Chatter 7 lines
Letters
- Agent 1 lines
EP 5.5 Operation Cube+
- Layer Reversal · Stage 3-2 (end) 2 lines
- Side Collapse · Stage 4-2 (end) 8 lines
Returning Commander
- 4 3 lines
EP 6 Chapter 6
EP 7.5 Arctic Warfare
EP 8 Chapter 8
EP 10 Chapter 10
EP 10.5 Singularity
- Castling IV 4 lines
- Minor Pieces Draw III · Stage 16-2 (start) 6 lines
- Minor Pieces Draw IV · Stage 17-1 1 lines
- Minor Pieces Draw IV · Stage 17-2 (start) 13 lines
- Last Resort IV · Stage 4-1 4 lines
EP 11.5 Isomer
- Above the Hubbub VI Branch II 5 lines
EP 12.5 Polarized Light
- Cutting I 1 lines
- Virtual Image Reforging 2 lines
EP 13 Chapter 13
EP 13.75 Poincaré Recurrence
The Silent Goddess
- Invitation 3 lines
Long Dream's End
- Long Dream's End 13 lines
- Hope For Tomorrow 4 lines
Siege of Iliad - Part III
- Mysterious Formation 11 lines
- Decisive Moment 2 lines
- Decisive Moment 7 lines
- Embers of Light 2 lines
Silent Synapses - Part I
- Flickering Candleflame 5 lines
- Wilderness Trace 18 lines
- Ruin Seizure 22 lines
- Ruin Seizure 4 lines
- Covenanted Contract 36 lines
- Scorched Earth Search 101 lines
- Scorched Earth Search 24 lines
- Smuggling The Light 6 lines
Silent Synapses - Part II
- Upon My Broken Body 31 lines
- Mistpiercing Fulfilment 18 lines
- Mistpiercing Fulfilment 11 lines
- Daybreak Rendezvous 9 lines
- Daybreak Rendezvous 21 lines
- Midnight Tenderness 45 lines
- Glimmering Return 11 lines
Silent Synapses - Part III
Silent Synapses - Part IV
Jashin-chan Frontline ∞
- Crossing of World Lines 16 lines
- The Client's True Identity 5 lines
- Jinbocho Without Her 4 lines
- Griffin Without Her 6 lines
- Devil's Paradise 8 lines
- Debt and Oath 16 lines
- Devil in Destitute 5 lines
- Stage 5 -SS-1 1 lines
Seven-Step Puzzle
- Campaign 6: Seven-Step Puzzle · Stage 3-2 (end) 2 lines
- Campaign 6: Seven-Step Puzzle · Stage 4-2 (end) 8 lines
热寂悖论
- 一个问题 44 lines
- 没头脑与不高兴 8 lines
- 没头脑与不高兴 10 lines
- 一场抉择 24 lines
- 犹大的忏悔 11 lines
- 残次品 9 lines
- 残次品 3 lines
- 金苹果的裁决 5 lines
- 最后的阵痛 3 lines
- 一笔清算 13 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.