Kalina
格琳 · カリーナ · 카리나
Girls' Frontline · 367 story lines · 76 chapters
Open their card in the readerVoice lines Official game text
Girls' Frontline Voice Lines (48)
Story Lines
Let me introduce myself. I'm Kalina, your logistics officer. Just call me Kalin. And you are...?先自我介绍一下,我叫格琳娜(Kalina),未来将担任您的后勤官。 今后叫我格琳就可以了,而您呢……
Huh? A stranded T-Doll? Thank goodness you took her in, that poor thing.诶?遇到了走失的人形吗? 还好指挥官收留了她,不然太可怜了。
Sorry, Commander... We should be continuing with our drills, but there's been a change of plans... HQ needs whatever help they can get, so...抱歉,指挥官…… 原本应该继续作战训练,但是现在有些变动…… 因为总部现在急需帮手,所以……
Commander, the analysis is out!指挥官,结果出来了!
Heheh. Didn't expect to see me, did ya? Miss Helian has some urgent business this morning, so I'll be giving out your assignment for now.嘿嘿,没想到是我吧? 赫丽安小姐今天有点急事,所以临时由我发布任务。
Nice! Things went just as smoothly this time. I'd expect nothing less from you, Commander! Such results will surely win your points in the higher-ups' books.好,这次也顺利完成啦,不愧是指挥官! 这个成绩,足够让指挥官在高层眼中占据一席之地了吧?
Oh! Miss Helian, you're back.啊!赫丽安小姐,你回来了啊。
Gosh, I've been working at the warehouse all this time. I'm dead tired.哎呀,刚才一直在仓库忙活,可累死我了。
Appears in
Neural Upgrade Memoirs
- M14 · 1 4 lines
- M14 · 2 13 lines
- M4 SOPMOD II · 1 3 lines
- StG44 · 2 9 lines
- StG44 · 3 6 lines
- G36 · 1 10 lines
- M1919A4 · 3 2 lines
- Type 64 · 2 4 lines
- Type 88 · 1 20 lines
- Type 88 · 2 4 lines
- Type 88 · 3 1 lines
- Type 88 · 4 12 lines
Costume Stories
- Winter Supply 3 lines
- Concert Diva! 3 lines
- Pumpkin Skewers 2 lines
- Black Swan's Dream 2 lines
- Holiday Lucky Star 3 lines
EP 1 Chapter 1
- Drill · Stage 1-1 6 lines
- Drill · Stage 1-2 10 lines
- Transport the Injured · Stage 2-1 3 lines
- Missing Party · Stage 4-2 2 lines
- Advanced Training III · Stage 3-1 (Emergency) 7 lines
- Advanced Training III · Stage 3-2 (Emergency) 5 lines
- Advanced Training IV · Stage 4-2 (Emergency) 6 lines
EP 2 Chapter 2
- Emergency Reinforcement · Stage 2-1 5 lines
- Emergency Reinforcement · Stage 2-2 5 lines
- Enemy Investigation · Stage 3-1 4 lines
- Data Collection · Stage 4-1 5 lines
- Additional Commission · Stage 5-1 5 lines
- Additional Commission · Stage 5-2 5 lines
EP 3 Chapter 3
- Data Retrieval I · Stage 1-1 (Emergency) 4 lines
- Data Retrieval I · Stage 1-2 (Emergency) 6 lines
- Data Retrieval II · Stage 2-1 (Emergency) 2 lines
- Data Retrieval II · Stage 2-2 (Emergency) 5 lines
- Data Retrieval III · Stage 3-1 (Emergency) 3 lines
- Data Retrieval III · Stage 3-2 (Emergency) 6 lines
- Data Retrieval IV · Stage 4-1 (Emergency) 3 lines
- Data Retrieval IV · Stage 4-2 (Emergency) 3 lines
EP 4 Chapter 4
- Reminiscing I · Stage 1-1 (Emergency) 5 lines
- Reminiscing I · Stage 1-2 (Emergency) 11 lines
- Reminiscing III · Stage 3-1 (Emergency) 4 lines
Theater
- TheaterGuide 8 lines
EP 5 Chapter 5
EP 7 Chapter 7
- New Job · Stage 1-1 1 lines
- New Job · Stage 1-2 4 lines
- Sabotage · Stage 2-1 3 lines
- Sabotage · Stage 2-2 3 lines
- Daily Patrols · Stage 3-1 6 lines
- Cat and Mouse · Stage 5-1 3 lines
- Cat and Mouse · Stage 5-2 1 lines
- Reunion · Stage 6-1 5 lines
EP 8.5 Deep Dive
EP 10 Chapter 10
- Departure Day · Stage 1-1 6 lines
- Cleanup · Stage 4-1 8 lines
- On the Run · Stage 5-1 4 lines
- Betrayal IV · Stage 4-1 (Emergency) 3 lines
EP 10.5 Singularity
- Re-Ignition I 6 lines
- Re-Ignition III 3 lines
- Re-Ignition IV 8 lines
- Minor Pieces Draw I · Stage 14-1 1 lines
- Minor Pieces Draw I · Stage 14-2 (start) 13 lines
- Minor Pieces Draw III · Stage 16-1 2 lines
- Minor Pieces Draw IV · Stage 17-2 (start) 3 lines
- Last Resort II · Stage 2-4 -Point6188 4 lines
EP 10.75 Continuum Turbulence
- Exploratory Attack · Stage 8-2 (start) 1 lines
- Hurricane Rescue · Stage 1-1 2 lines
- Hurricane Rescue · Stage 1-3 Round6 7 lines
EP 11 Chapter 11
- Underworld · Stage 6-2 5 lines
- Strange Journey · Stage 1-1 (Emergency) 7 lines
EP 11.75 Shattered Connexion
- Confidential Information I 4 lines
- Confidential Information III 2 lines
- Confidential Information IV 2 lines
- Confidential Information VI 1 lines
- Confidential Information IX 3 lines
- Confidential Information XII 3 lines
- Confidential Information XV 4 lines
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.